thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

มังกร  mangM gaawnM 
contents of this page
2.year or zodiac sign of the Dragon

Royal Institute - 1982
มังกร ๑  /มัง-กอน/
[นาม] สัตว์ในนิยายจีน รูปร่างคล้ายงู แต่มีตีนมีเขา.
[นาม] ชื่อกลุ่มดาวรูปมังกร เรียกว่า ราศีมังกร เป็นราศี ๑ ในจักรราศี.
มังกร ๒  /มัง-กอน/
[นาม] ชื่อปลาไหลทะเลในสกุล Muraenesox วงศ์ Muraenesocidae ลำตัวยาวทรงกระบอก ส่วนหางแบนข้าง ไม่มีเกล็ด ปากกว้าง จะงอยปากบนยาวล้ำกรามล่าง ฟันคม แข็งแรง ครีบอกใหญ่ พื้นลำตัวและครีบสีน้ำตาลอ่อนปนเหลืองหรือคล้ำ ด้านท้องสีขาว ขอบครีบหลัง ครีบก้น และครีบหางสีดำ ขนาดยาวได้ถึง ๑.๕ เมตร, ยอดจาก เงี้ยว หลด หรือ ไหล ก็เรียก.
มังกร ๓  /มัง-กอน/
[นาม] กุ้งมังกร. (see_also: หัวโขน ๓)

pronunciation guide
Phonemic Thaiมัง-กอน
IPAmaŋ kɔːn
Royal Thai General Systemmangkon

1.   [noun]

classifierตัว dtuaaM[numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title]
examplesกุ้งมังกรgoongF mangM gaawnMlobster
หงส์เหนือมังกรhohngR neuuaR mangM gaawnMswan over dragon, the "woman on top" position for intercourse
หงส์ร่อนมังกรรำ hohngR raawnF mangM gaawnM ramM"hovering phoenix, dancing dragon"; a popular traditional Chinese design
แก้วมังกร gaaeoF mangM gaawnMpitaya; red dragon fruit, Hylocereus undatus, a red fruit with inner raspberry texture and a flavor not unlike a sweet red beet
ต้นแก้วมังกรdtohnF gaaeoF mangM gaawnMpitaya plant
ปีมังกรbpeeM mangM gaawnMyear of the Dragon
มังกรไฟmangM gaawnM faiMFire Dragons (nickname for the "BEC Tero Sasana" football club)
นิลมังกรนาวีninM mangM gaawnM naaM weeMNavy Black Dragons (nickname for ราชนาวี ระยอง football club)
มังกรการเมืองmangM gaawnM gaanM meuuangMa powerful politician who has great influence in politics
แดนมังกรdaaenM mangM gaawnM[sports journalism] China
มังกรไร้หัวmangM gaawnM raiH huaaR[is] leaderless; without leadership
พญามังกรphaH yaaM mangM gaawnMChina as a superpower
ส่วนโอ่งมังกรกับไหนั้น ๆ เอาไว้เก็บปลาร้าแล้วแต่ว่าบ้านหลังไหนมีอุปกรณ์อะไรที่เหมาะพร้อมสำหรับการบรรจุปลาร้า
suaanL o:hngL mangM gaawnM gapL haiR nanH nanH aoM waiH gepL bplaaM raaH laaeoH dtaaeL waaF baanF langR naiR meeM ooL bpaL gaawnM aL raiM theeF mawL phraawmH samR rapL gaanM banM jooL bplaaM raaH
"[Various] jars and pots can be used to store and pickle the fermented fish, depending on what is available in the house."
mangM gaawnM jeenM glapL phaL ngaatL kheunF neuuaR maehM khaaM lo:hkF yaangL do:htL denL bpenM saL ngaaL
"The dragon that is China has grown majestically to stand above the clouds."
2.   [noun, proper noun, colloquial]
year or zodiac sign of the Dragon

related wordsปีมะแม bpeeM maH maaeMthe Goat; the eighth year of the Chinese astrological cycle, marked by the symbol of a goat
แพะ phaeHgoat
ม.ค. mohkH gaL raaM khohmM[abbreviation for มกราคม ] January
มกราคม mohkH gaL raaM khohmMJanuary
ราศีมังกร raaM seeR mangM gaawnMThai Zodiac sign for Capricorn, the tenth sign of the zodiac

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/14/2024 4:26:38 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.