thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ราศี  raaM seeR 
contents of this page
1.a zodiac sign, astrological sign
2.aura; radiance; glow; splendor; grandeur; dignity
3.1/12th of a circle (30 degrees)
4.heap; pile; group; mass; set

Royal Institute - 1982
ราศี ๑  /รา-สี/ {Sanskrit: ราศิ; Pali: ราสิ}
[นาม] กอง, หมู่, เช่น บุญราศี ว่า กองบุญ.
[นาม] ชื่อมาตราวัดจักรราศี คือ ๓๐ องศา เป็น ๑ ราศี, ถ้ากลุ่มดาวใดอยู่ในช่วงจักรราศีนั้น ก็เรียกชื่อราศีตามกลุ่มดาวนั้น เช่น ราศีเมษ ราศีกรกฎ, อาทิตย์โคจรรอบจักรวาลผ่านหมู่ดาว ๑๒ หมู่ และดาวหมู่หนึ่งๆ เรียกว่า ราศี ๑.
ราศี ๒  /รา-สี/
[นาม] ความสง่า, ลักษณะความดีงามของคน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiรา-สี
IPAraː sǐː
Royal Thai General Systemrasi

ราสี raaM seeR
1.   [noun, formal, loanword, Pali]
a zodiac sign, astrological sign

examplesจักรราศีjakL graL raaM seeRthe zodiac constellation
โชคชะตาราศีcho:hkF chaH dtaaM raaM seeRfortune; luck; fate
khohnM theeF geertL raaM seeR raaM seeR gaawM raH gohtL bpenM khohnM theeF meeM khwaamM yeuuakF yenM phaaiM naawkF dtaaeL phaaiM naiM jitL jaiM bpenM khohnM jaiM raawnH
"People born under the Sign of the Crab are calm and cool on the outside but are hot-blooded on the inside."
as a prefixราศีกรกฎ raaM seeR gaawM raH gohtLThai Zodiac sign for Cancer, the fourth sign of the zodiac
ราศีกันย์ raaM seeR ganMThai Zodiac sign for Virgo, the sixth sign of the zodiac
ราศีกุมภ์ raaM seeR goomMThai Zodiac sign for Aquarius, the eleventh sign of the zodiac
ราศีตุล raaM seeR dtoonMThai Zodiac sign for Libra, the seventh sign of the zodiac
ราศีตุลย์raaM seeR dtoonMThai Zodiac sign for Libra, the seventh sign of the zodiac
ราศีธันว์ raaM seeR thanMThai Zodiac sign for Sagittarius, the ninth sign of the zodiac
ราศีพฤศจิก raaM seeR phreutH saL jikLThai Zodiac sign for Scorpio, the eighth sign of the zodiac
ราศีพฤษภ raaM seeR phreuH sohpLThai Zodiac sign for Taurus, the second sign of the zodiac
ราศีพิจิกraaM seeR phiH jikLThai Zodiac sign for Scorpio, the eighth sign of the zodiac
ราศีมังกร raaM seeR mangM gaawnMThai Zodiac sign for Capricorn, the tenth sign of the zodiac
ราศีมิถุน raaM seeR miH thoonRThai Zodiac sign for Gemini, the third sign of the zodiac
ราศีมีน raaM seeR meenMThai Zodiac sign for Pisces, the twelfth sign of the zodiac
ราศีเมษ raaM seeR maehtFThai Zodiac sign for Aries, the first sign of the zodiac
ราศีสิงห์ raaM seeR singRThai Zodiac sign for Leo—lion—the fifth sign of the zodiac
2.   [noun]
aura; radiance; glow; splendor; grandeur; dignity

examplesบุญราศีboonM raaM seeRaccumulated merit
เสียราศีsiiaR raaM seeRdisgrace; to trash; discredit; tarnish; disparage
สง่าราศีsaL ngaaL raaM seeRgrandeur; elegance
ชุดสีกากีที่เขาสวมใส่ บัดนี้ไม่สง่าและไร้ราศี
chootH seeR gaaM geeM theeF khaoR suaamR saiL batL neeH maiF saL ngaaL laeH raiH raaM seeR
"The khaki uniform that he is wearing has lost its sparkle and is undignified."
จะทำให้ ผู้ใหญ่รัก เพิ่มราศี
jaL thamM haiF phuuF yaiL rakH pheermF raaM seeR
"This gesture will make you beloved to your elders and enhance your dignity."
3.   [noun]
1/12th of a circle (30 degrees)

4.   [noun]
heap; pile; group; mass; set

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/25/2024 12:05:25 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.