| |
|
[example sentence]
|
| definition | "In yesterday's football match the goalkeepers on both sides stood around twiddling their thumbs until the very end of the game when the teams were able to take shots on goal."
|
| components | แข่ง  | khaengL | to compete; to race; to contend with; to strive for; to vie |
ฟุตบอล  | footH baawnM | [Thai transcription of the foreign loanword, "football"] soccer |
เมื่อวานนี้  | meuuaF waanM neeH | (at the time of) yesterday |
ผู้  | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' |
รักษา  | rakH saaR | to take care of; maintain; save |
ประตู  | bpraL dtuuM | goal (hockey, soccer, etc.) |
ทั้ง  | thangH | all; entire; whole; wholly |
สอง  | saawngR | two; the number or quantity two |
ฝ่าย  | faayL | side; party; faction; group |
กาง | gaangM | to unfurl; to open; to stretch out; to spread out |
มุ้ง  | moongH | mosquito net |
รอ  | raawM | to wait; to stay; to linger; to remain; to go slowly |
รับ  | rapH | to receive, get, or accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up |
จน  | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till |
เกือบ  | geuuapL | almost; nearly; close to |
หมด  | mohtL | [is] empty; finished; all used up; complete |
เวลา  | waehM laaM | [general] time [as in space and time] |
ถึง  | theungR | to reach; arrive at; attain; get to |
ได้  | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might |
มี  | meeM | to have or possess; to be available |
การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
ยิง  | yingM | to attempt a kick at the goal (football) |
ประตู  | bpraL dtuuM | goal (hockey, soccer, etc.) |
กัน  | ganM | together with |
|
|