thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่บางทีถ้าเราไปเที่ยวในป่าหรือทุ่งนาเปลี่ยว ๆ เราอาจพบงูบ้างเหมือนกัน
dtaaeL baangM theeM thaaF raoM bpaiM thiaaoF naiM bpaaL reuuR thoongF naaM bpliaaoL bpliaaoL raoM aatL phohpH nguuM baangF meuuanR ganM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-บาง-ที-ท่า-เรา-ไป-เที่ยว-ไน-ป่า-หฺรือ-ทุ่ง-นา-เปฺลี่ยว-เปฺลี่ยว-เรา-อาด-พบ-งู-บ้าง-เหฺมือน-กัน
IPAtɛ̀ː baːŋ tʰiː tʰâː raw paj tʰîːaw naj pàː rɯ̌ː tʰûŋ naː plìːaw plìːaw raw ʔàːt pʰóp ŋuː bâːŋ mɯ̌ːan kan
Royal Thai General Systemtae bang thi tha rao pai thiao nai pa rue thung na pliao pliao rao at phop ngu bang muean kan

 [example sentence]
definition
"But sometimes if we go on a trip into the forest or remote crop field we might find a snake after all."

categories
componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
บางทีbaangM theeMmaybe; sometimes; perhaps
ถ้า thaaF[indicating a condition] if
เรา raoMwe; us; our
ไป bpaiMto go; <subject> goes
เที่ยว thiaaoFa trip; vacation; holiday; pleasure tour
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ป่า bpaaLforest; woods; jungle; wild
หรือ reuuRor
ทุ่งนาthoongF naaMrice field; paddy-field
เปลี่ยว ๆbpliaaoL bpliaaoL[of a place] [is] lonely; deserted; vacant
เรา raoMwe; us; our
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
พบ phohpHto meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover
งู nguuMsnake
บ้าง baangFsome; any; partially
เหมือนกันmeuuanR ganMalso; as well; too; too, as did (or as does) someone else, likewise (in comparison with someone else doing more or less the same thing); anyway, even at that

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/29/2024 12:28:04 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.