for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มนุษยสัมพันธ์จึงมีลักษณะเป็นกิริยาที่กระทำต่อกันของบุคคลแต่ละบุคคล และทุกคนที่ร่วมกันปฏิบัติงานอยู่ในแต่ละองค์การ maH nootH saL yaH samR phanM jeungM meeM lakH saL naL bpenM giL riH yaaM theeF graL thamM dtaawL ganM khaawngR bookL khohnM dtaaeL laH bookL khohnM laeH thookH khohnM theeF ruaamF ganM bpaL dtiL batL ngaanM yuuL naiM dtaaeL laH ohngM gaanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มะ-นุด-สะ-ยะ-สัม-พัน-จึง-มี-ลัก-สะ-หฺนะ-เป็น-กิ-ริ-ยา-ที่-กฺระ-ทำ-ต่อ-กัน-ของ-บุก-คน-แต่-ละ-บุก-คน-และ-ทุก-คน-ที่-ร่วม-กัน-ปะ-ติ-บัด-งาน-หฺยู่-ไน-แต่-ละ-อง-กาน |
| IPA | máʔ nút sàʔ jáʔ sǎm pʰan tɕɯŋ miː lák sàʔ nàʔ pen kìʔ ríʔ jaː tʰîː kràʔ tʰam tɔ̀ː kan kʰɔ̌ːŋ bùk kʰon tɛ̀ː láʔ bùk kʰon lɛ́ʔ tʰúk kʰon tʰîː rûːam kan pà tìʔ bàt ŋaːn jùː naj tɛ̀ː láʔ ʔoŋ kaːn |
| Royal Thai General System | manutsaya samphan chueng mi laksana pen kiriya thi kra tham to kan khong bukkhon tae la bukkhon lae thuk khon thi ruam kan patibat ngan yu nai tae la ong kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "Human relations thus includes actions which we humans do for one other and for all others with whom we work." | ||
| categories | |||
| components | มนุษยสัมพันธ์ | maH nootH saL yaH samR phanM | human relations; interpersonal relationships |
 จึง  | jeungM | thus; therefore; so | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ลักษณะ | lakH saL naL | characteristic; form; attribute; quality; pattern; style; appearance | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| กิริยา | giL riH yaaM | action; manners; behavior; conduct | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| กระทำ | graL thamM | to do; make; perform; carry out; act | |
| ต่อกัน | dtaawL ganM | each other; one another | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| บุคคล | bookL khohnM | person; individual; man; commoner | |
| แต่ละ | dtaaeL laH | each; either; every | |
| บุคคล | bookL khohnM | person; individual; man; commoner | |
| และ | laeH | and | |
| ทุกคน | thookH khohnM | everyone | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| ร่วมกัน | ruaamF ganM | to participate with each other | |
| ปฏิบัติ | bpaL dtiL batL | to execute; perform; do; act; behave, practice | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| แต่ละ | dtaaeL laH | each; either; every | |
| องค์การ | ohngM gaanM | organization; agency | |
online source for this page