thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ขอให้คู่บ่าวสาวมีความสุข รักกันเหมือนวันนี้และต่อไปทุก ๆ วันตลอดไปนะครับ
khaawR haiF khuuF baaoL saaoR meeM khwaamM sookL rakH ganM meuuanR wanM neeH laeH dtaawL bpaiM thookH thookH wanM dtaL laawtL bpaiM naH khrapH
pronunciation guide
Phonemic Thaiขอ-ไฮ่-คู่-บ่าว-สาว-มี-คฺวาม-สุก-รัก-กัน-เหฺมือน-วัน-นี้-และ-ต่อ-ไป-ทุก-ทุก-วัน-ตะ-หฺลอด-ไป-นะ-คฺรับ
IPAkʰɔ̌ː hâj kʰûː bàːw sǎːw miː kʰwaːm sùk rák kan mɯ̌ːan wan níː lɛ́ʔ tɔ̀ː paj tʰúk tʰúk wan tà lɔ̀ːt paj náʔ kʰráp
Royal Thai General Systemkho hai khu bao sao mi khwam suk rak kan muean wan ni lae to pai thuk thuk wan talot pai na khrap

 [example sentence]
definition
"May you, the bride and groom, be happy with and love each other each forever, just as you do today."

categories
componentsขอให้khaawR haiF"Please bring..." — "Please give..." — "Please..."; to request someone to do something
คู่บ่าวสาวkhuuF baaoL saaoRthe wedding couple
มี meeMto have or possess; to be available
ความสุข khwaamM sookLhappiness; bliss
รัก rakHto love; <subject> loves
กัน ganMtogether with
เหมือน meuuanR[is] similar; all the same; like; as
วันนี้wanM neeHtoday
และ laeHand
ต่อไปdtaawL bpaiMcontinually; further; afterward; next; later on; upcoming; subsequent
ทุก ๆ thookH thookH[is] every
วันwanMday
ตลอดไปdtaL laawtL bpaiMforever; ever; perpetually; from now on
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
ครับ khrapH[word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/23/2017 10:38:53 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.