thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

บ่าว  baaoL 
contents of this page
1.servant; menial; slave
2.bridegroom
3.attendant
4.young man
5.[Isaan dialect] ชาย 

Royal Institute - 1982
บ่าว  /บ่าว/
[นาม] คนใช้.
[นาม] ชายหนุ่ม.
[นาม] เรียกชายผู้เข้าพิธีสมรสว่า เจ้าบ่าว, คู่กับ หญิงผู้เข้าพิธีสมรส ซึ่งเรียกว่า เจ้าสาว.

pronunciation guide
Phonemic Thaiบ่าว
IPAbàːw
Royal Thai General Systembao

1.   [noun]
definition
servant; menial; slave

synonymsข้าทาสบริการkhaaF thaatF baawM riH gaanMservant; slave
ขี้ข้าkheeF khaaFslave; servant
คนใช้khohnM chaiHservant; maid
ทาส thaatFslave
บ่าวไพร่baaoL phraiFservant; slave
ไพร่ phraiFcommoner; subject (of a king); plebe
exampleบ่าวไพร่baaoL phraiFservant; slave
2.   [noun]
definition
bridegroom

examplesเจ้าบ่าวjaoF baaoLgroom; bridegroom
คู่บ่าวสาวkhuuF baaoL saaoRthe wedding couple
จ้าวบ่าวjaaoF baaoLbridegroom
บ่าวสาวbaaoL saaoRbride and groom
sample
sentences
งานแต่งงานของบ่าวสาวคู่นี้ เป็นการหลอมรวมญาติโกโหติกาของมหเศรษฐี ตระกูลดังของจังหวัด
ngaanM dtaengL ngaanM khaawngR baaoL saaoR khuuF neeH bpenM gaanM laawmR ruaamM yaatF dtiL go:hM ho:hR dtiL gaaM khaawngR maH haL saehtL theeR saawngR dtraL guunM dangM khaawngR jangM watL
"The couple’s wedding brought together two of the wealthiest and well-known clans in the province."
บ่าวสาวคู่นี้มีแผนไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ที่เกาะสมุย
baaoL saaoR khuuF neeH meeM phaaenR bpaiM deuumL namH pheungF phraH janM theeF gawL saL muyM
"This couple plans to go to Samui Island on their honeymoon."
3.   [noun]
definition
attendant

4.   [noun]
definition
young man

sample
sentence
ท่าที่ อื้อหือรอบข้อมือ นะบ่าวสาวเอยฯ
thaaF theeF hohkL euuF heuuR raawpF khaawF meuuM naH baaoL saaoR eeuyM
Sixth, Wow, around your wrists, boys and girls!
5.   [noun, adjective]
definition
[Isaan dialect] ชาย 

categories
exampleผู้บ่าวphuuF baaoL[Isaan dialect] man

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/26/2020 3:43:33 PM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.