thai-language.com - แต่การตัดสินใจและดำเนินการต่าง ๆ ในระยะที่ผ่านมา กลายเป็นเรื่องของเขาโดด ๆ แบบหัวเดียวกระเทียมลีบ

แต่การตัดสินใจและดำเนินการต่าง ๆ ในระยะที่ผ่านมา กลายเป็นเรื่องของเขาโดด ๆ แบบหัวเดียวกระเทียมลีบ

dtaaeL gaanM dtatL sinR jaiM laeH damM neernM gaanM dtaangL dtaangL naiM raH yaH theeF phaanL maaM glaayM bpenM reuuangF khaawngR khaoR dohtL dohtL baaepL huaaR diaaoM graL thiiamM leepF

pronunciation guide
Phonemic Thai	แต่-กาน-ตัด-สิน-ไจ-และ-ดำ-เนิน-กาน-ต่าง-ต่าง-ไน-ระ-ยะ-ที่-ผ่าน-มา-กฺลาย-เป็น-เรื่อง-ของ-เขา-โดด-โดด-แบบ-หัว-เดียว-กฺระ-เทียม-ลีบ
IPA	tæ̀ː kaːn tàt sǐn tɕɑj lǽʔ damnɤːn kaːn tàːŋ tàːŋ nɑj ráʔjáʔ tʰîː pʰàːn maː klaːj pen rɯ̂ːaŋ kʰɔ̌ːŋ kʰǎw dòːt dòːt bæ̀ːp hǔːa diːo kràʔtʰiːam lîːp
Royal Thai General System	tae kan tat sin chai lae damnoen kan tang tang nai raya thi phan ma klai pen rueang khong khao dot dot baep hua diao krathiam lip



[example sentence]
definition	"His decision making and his various methods of operation in the past have become unilateral and solitary."
components	แต่	dtaaeL	but; even; however
	การ	gaanM	[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
	ตัดสิน ใจ	dtatL sinR jaiM	decide; determine; make up one's mind; decalre
	และ	laeH	and
	ดำเนิน การ	damM neernM gaanM	to operate or run (equipment, a company, a business); to execute (a plan)
	ต่าง ๆ	dtaangL dtaangL	various; assorted; miscellaneous
	ใน ระยะ	naiM raH yaH	within
	ที่	theeF	[the relative pronouns] that; which; which is...
	ผ่าน	phaanL	cross; pass; pass by; pass through
	มา	maaM	to come; <subject> comes
	กลาย เป็น	glaayM bpenM	to become
	เรื่อง	reuuangF	about; relating to; concerning
	ของ เขา	khaawngR khaoR	his; her; their; hers
	โดด ๆ	dohtL dohtL	lone; single
	แบบ	baaepL	plan; kind; design; pattern; style; type; [formal term officially endorsed by the Royal Institute] version (of software)
	หัว เดียว กระเทียม ลีบ	huaaR diaaoM graL thiiamM leepF	friendless; lonely and helpless; alone; lonely

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/23/2008 6:28:27 AM

online source for this page