thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่การตัดสินใจและดำเนินการต่าง ๆ ในระยะที่ผ่านมา กลายเป็นเรื่องของเขาโดด ๆ แบบหัวเดียวกระเทียมลีบ
dtaaeL gaanM dtatL sinR jaiM laeH damM neernM gaanM dtaangL dtaangL naiM raH yaH theeF phaanL maaM glaaiM bpenM reuuangF khaawngR khaoR do:htL do:htL baaepL huaaR diaaoM graL thiiamM leepF
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-กาน-ตัด-สิน-ไจ-และ-ดำ-เนิน-กาน-ต่าง-ต่าง-ไน-ระ-ยะ-ที่-ผ่าน-มา-กฺลาย-เป็น-เรื่อง-ของ-เขา-โดด-โดด-แบบ-หัว-เดียว-กฺระ-เทียม-ลีบ
IPAtɛ̀ː kaːn tàt sǐn tɕaj lɛ́ʔ dam nɤːn kaːn tàːŋ tàːŋ naj ráʔ jáʔ tʰîː pʰàːn maː klaːj pen rɯ̂ːaŋ kʰɔ̌ːŋ kʰǎw dòːt dòːt bɛ̀ːp hǔːa diːaw kràʔ tʰiːam lîːp
Royal Thai General Systemtae kan tat sin chai lae damnoen kan tang tang nai raya thi phan ma klai pen rueang khong khao dot dot baep hua diao krathiam lip

 [example sentence]
definition
"His decision making and his various methods of operation in the past have become unilateral and solitary."

componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ตัดสินใจdtatL sinR jaiMto decide; determine; make up one's mind; declare
และ laeHand
ดำเนินการdamM neernM gaanMto operate or run (equipment, a company, a business); to execute (a plan); carry out an action
ต่าง ๆdtaangL dtaangLvarious; assorted; miscellaneous
ในระยะnaiM raH yaHwithin
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ผ่าน phaanLto cross; pass; pass by; pass through
มา maaMto come; <subject> comes
กลายเป็นglaaiM bpenMto become
เรื่อง reuuangFabout; relating to; concerning
ของเขาkhaawngR khaoRhis; her; their; hers
โดด ๆdo:htL do:htLlone; single
แบบ baaepLplan; kind; design; pattern; style; model; type; [formal term officially endorsed by the Royal Institute] version (of software)
หัวเดียวกระเทียมลีบhuaaR diaaoM graL thiiamM leepFfriendless; lonely and helpless; alone; lonely

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/14/2017 6:39:44 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.