thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาตัดสินใจอำลาการเมือง เนื่องจากเข้าผ่าตัดลำไส้ใหญ่แล้ว อาการต่าง ๆ ที่แทรกซ้อนยังไม่ดีขึ้น
khaoR dtatL sinR jaiM amM laaM gaanM meuuangM neuuangF jaakL khaoF phaaL dtatL lamM saiF yaiL laaeoH aaM gaanM dtaangL dtaangL theeF saaekF saawnH yangM maiF deeM kheunF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-ตัด-สิน-ไจ-อำ-ลา-กาน-เมือง-เนื่อง-จาก-เค่า-ผ่า-ตัด-ลำ-ไซ่-ไหฺย่-แล้ว-อา-กาน-ต่าง-ต่าง-ที่-แซก-ซ้อน-ยัง-ไม่-ดี-คึ่น
IPAkʰǎw tàt sǐn tɕaj ʔam laː kaːn mɯːaŋ nɯ̂ːaŋ tɕàːk kʰâw pʰàː tàt lam sâj jàj lɛ́ːw ʔaː kaːn tàːŋ tàːŋ tʰîː sɛ̂ːk sɔ́ːn jaŋ mâj diː kʰɯ̂n
Royal Thai General Systemkhao tat sin chai amla kan mueang nueang chak khao pha tat lam sai yai laeo akan tang tang thi saek son yang mai di khuen

 [example sentence]
definition
"He decided to leave politics because the complications which arose after his colon surgery have not improved."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ตัดสินใจdtatL sinR jaiMto decide; determine; make up one's mind; declare
อำลาamM laaMto bid farewall; say goodbye
การเมืองgaanM meuuangMpolitics
เนื่องจากneuuangF jaakLdue to; owing to; as a result of; owing to; because of
เข้า khaoFto enter; go in; to penetrate; to insert; to approach
ผ่าตัดphaaL dtatLto perform surgery (a medical operation); surgical
ลำไส้ใหญ่lamM saiF yaiLcolon; lower intestine
แล้ว laaeoH[adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done
อาการ aaM gaanM(medical) condition; symptom
ต่าง ๆdtaangL dtaangLvarious; assorted; miscellaneous
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
แทรกซ้อนsaaekF saawnH[has] complications
ยัง yangMyet; since; not yet; still
ไม่ maiFnot; no
ดีขึ้นdeeM kheunFto improve; to become better

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 2:15:33 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.