thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ฝนเริ่มตกหนักทำให้ดินจากภูเขาที่ล้อมรอบหมู่บ้านถล่มลงมาทับบ้านเรือนสองหมู่บ้านกว่าเก้าสิบหลัง
fohnR reermF dtohkL nakL thamM haiF dinM jaakL phuuM khaoR theeF laawmH raawpF muuL baanF thaL lohmL lohngM maaM thapH baanF reuuanM saawngR muuL baanF gwaaL gaaoF sipL langR
pronunciation guide
Phonemic Thaiฝน-เริ่ม-ตก-หฺนัก-ทำ-ไฮ่-ดิน-จาก-พู-เขา-ที่-ล้อม-รอบ-หฺมู่-บ้าน-ถะ-หฺล่ม-ลง-มา-ทับ-บ้าน-เรือน-สอง-หฺมู่-บ้าน-กฺว่า-ก้าว-สิบ-หฺลัง
IPAfǒn rɤ̂ːm tòk nàk tʰam hâj din tɕàːk pʰuː kʰǎw tʰîː lɔ́ːm rɔ̂ːp mùː bâːn tʰà lòm loŋ maː tʰáp bâːn rɯːan sɔ̌ːŋ mùː bâːn kwàː kâːw sìp lǎŋ
Royal Thai General Systemfon roem tok nak tham hai din chak phu khao thi lom rop mu ban thalom long ma thap ban ruean song mu ban kwa kao sip lang

 [example sentence]
definition
"The rain began to fall heavily which caused the soil from the mountains surrounding the two villages to wash down and inundate over 90 of the homes there."

componentsฝน fohnRrain
เริ่ม reermFto begin; to start; commence
ตก dtohkLto fall; to drop or pour down; to fail
หนัก nakL[is] heavy; laden; fully loaded; weighing
ทำให้thamM haiFto give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect
ดิน dinMdirt; earth; soil; ground; land; kingdom; realm
จาก jaakLfrom
ภูเขา  phuuM khaoRhill; mountain
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ล้อมรอบlaawmH raawpFto surround
หมู่บ้าน muuL baanFvillage
ถล่มthaL lohmLto collapse, fall or tumble down; avalanche; cave in
ลง lohngMto come down; go down; get off; get out of; descend; land
มา maaMto come; <subject> comes
ทับ thapHto place on top of or overlay; superimpose; run over
บ้านเรือนbaanF reuuanMhome; dwelling
สอง saawngRtwo; the number or quantity two
หมู่บ้าน muuL baanFvillage
กว่า gwaaL[suffix used for comparisons] than; more; -er
เก้าสิบgaaoF sipLninety; 90
หลัง langR[numerical classifier for pianos, houses, buildings]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/13/2017 7:03:37 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.