for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เป็นเงาตามตัว bpenM ngaoM dtaamM dtuaaM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เป็น-เงา-ตาม-ตัว |
| IPA | pen ŋaw taːm tuːa |
| Royal Thai General System | pen ngao tam tua |
| 1. [adverb, phrase] | |||
| definition | closely; inseparably; commensurately | ||
| components |  เป็น  | bpenM | to be; <subject> is |
| เงา | ngaoM | shadow; reflection; image; lustre; sparkle | |
ตามตัว | dtaamM dtuaaM | proportionally to each (person) | |
| synonyms | แจ | jaaeM | closely; tightly; near; nearby |
| เป็นเงา | bpenM ngaoM | closely | |
| sample sentence | |||
| 2. เป็นเงาตามตัว bpenM ngaoM dtaamM dtuaaM [adverb, phrase] | |||
| definition | inevitably; consequently; as an inevitable consequence. | ||
| components | เป็น | bpenM | to be; <subject> is |
| เงา | ngaoM | shadow; reflection; image; lustre; sparkle | |
| ตาม | dtaamM | follow; along; around | |
| ตัว | dtuaaM | [of an object] entity; item; body | |
| sample sentence | |||
online source for this page