thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จากการสอบถามกับทหารพรานนายหนึ่งบอกว่า การมาตรวจตราเป็นการป้องปรามมิให้มีการกระทำผิด...
jaakL gaanM saawpL thaamR gapL thaH haanR phraanM naaiM neungL baawkL waaF gaanM maaM dtruaatL dtraaM bpenM gaanM bpaawngF bpraamM miH haiF meeM gaanM graL thamM phitL
pronunciation guide
Phonemic Thaiจาก-กาน-สอบ-ถาม-กับ-ทะ-หาน-พฺราน-นาย-หฺนึ่ง-บอก-ว่า-กาน-มา-ตฺรวด-ตฺรา-เป็น-กาน-ป้อง-ปฺราม-มิ-ไฮ่-มี-กาน-กฺระ-ทำ-ผิด
IPAtɕàːk kaːn sɔ̀ːp tʰǎːm kàp tʰá hǎːn pʰraːn naːj nɯ̀ŋ bɔ̀ːk wâː kaːn maː trùːat traː pen kaːn pɔ̂ːŋ praːm míʔ hâj miː kaːn kràʔ tʰam pʰìt
Royal Thai General Systemchak kan sop tham kap thahan phran nai nueng bok wa kan ma truat tra pen kan pong pram mi hai mi kan kra tham phit

 [example sentence]
definition
"In an interview a ranger told us that their guard activities prevent crime from occurring..."

categories
componentsจาก jaakLfrom
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
สอบถามsaawpL thaamRto enquire; inquire; question; make an inquiry
กับ gapLwith; to; for
ทหารพรานthaH haanR phraanMmilitary scout; ranger; paramilitary rangers
นาย naaiM[numerical classifier for male persons, male officials]
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one
บอกว่าbaawkL waaFto say that; tell; state; relate
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
มา maaMto come; <subject> comes
ตรวจตราdtruaatL dtraaMto check; examine; inspect
เป็น bpenMto be; <subject> is
การป้องปรามgaanM bpaawngF bpraamMpreventing; prevention; prohibiting
มิ miHnot; no [more formal than ไม่ ]
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
มี meeMto have or possess; to be available
การกระทำผิดgaanM graL thamM phitLwrong-doing; crime

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/17/2019 8:17:53 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.