thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

และเดาได้ไม่ยากว่าส่วนที่เพิ่มนั้นมาจากพลังงานสีเขียวที่ไม่ใช่นิวเคลียร์ อันได้แก่ พลังงานลมและแสงอาทิตย์
laeH daoM daiF maiF yaakF waaF suaanL theeF pheermF nanH maaM jaakL phaH langM ngaanM seeR khiaaoR theeF maiF chaiF niuM khliiaM anM daiF gaaeL phaH langM ngaanM lohmM laeH saaengR aaM thitH
pronunciation guide
Phonemic Thaiและ-เดา-ได้-ไม่-ยาก-ว่า-ส่วน-ที่-เพิ่ม-นั้น-มา-จาก-พะ-ลัง-งาน-สี-เขียว-ที่-ไม่-ไช่-นิว-เคฺลีย-อัน-ได้-แก่-พะ-ลัง-งาน-ลม-และ-แสง-อา-ทิด
IPAlɛ́ʔ daw dâj mâj jâːk wâː sùːan tʰîː pʰɤ̂ːm nán maː tɕàːk pʰá laŋ ŋaːn sǐː kʰǐːaw tʰîː mâj tɕʰâj niw kʰliːa ʔan dâj kɛ̀ː pʰá laŋ ŋaːn lom lɛ́ʔ sɛ̌ːŋ ʔaː tʰít
Royal Thai General Systemlae dao dai mai yak wa suan thi phoem nan ma chak phalang ngan si khiao thi mai chai niokhlia an dai kae phalang ngan lom lae saeng athit

 [example sentence]
"And it is not difficult to guess that the proportion of energy that will increase will be from the green energy — not nuclear power -– namely wind and solar power."

componentsและ laeHand
เดา daoMto estimate; conjecture; or guess
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
ไม่ maiFnot; no
ยาก yaakF[is] difficult; hard; not easy
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ส่วน suaanLpart; portion; fraction; share
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เพิ่ม pheermFto increase; add; grow; advance; boost; develop; enlarge; enhance; escalate; expand; extend; multiply; raise; spread; swell; more
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
มาจากmaaM jaakLto come from
พลังงานphaH langM ngaanM[scientific] energy; power
สีเขียว seeR khiaaoRthe color green    
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ไม่ใช่ maiF chaiFnot; is not
นิวเคลียร์niuM khliiaM[Thai transcription of the foreign loanword] nuclear
อัน anM[the formal relative pronouns] that; which
ได้แก่daiF gaaeLnamely...; with respect to...; that is...
พลังงานลมphaH langM ngaanM lohmMwind power
และ laeHand
แสงอาทิตย์saaengR aaM thitHsunlight

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/22/2023 1:13:44 PM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.