for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บุคคลที่ได้รับเชิญส่วนใหญ่เป็นเจ้าของภาษาอังกฤษ แต่ยังมีการเชิญบุคคลที่ไม่ใช่เจ้าของภาษามากขึ้น ดังเช่น Edward Said (1993), Vilayanur S.. Ramachandran (2003), Daniel Barenboim (2006), Aung San Suu Kyi 2011) bookL khohnM theeF daiF rapH cheernM suaanL yaiL bpenM jaoF khaawngR phaaM saaR angM gritL dtaaeL yangM meeM gaanM cheernM bookL khohnM theeF maiF chaiF jaoF khaawngR phaaM saaR maakF kheunF dangM chenF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บุก-คน-ที่-ได้-รับ-เชิน-ส่วน-ไหฺย่-เป็น-เจ้า-ของ-พา-สา-อัง-กฺริด-แต่-ยัง-มี-กาน-เชิน-บุก-คน-ที่-ไม่-ไช่-เจ้า-ของ-พา-สา-มาก-คึ่น-ดัง-เช่น |
| IPA | bùk kʰon tʰîː dâj ráp tɕʰɤːn sùːan jàj pen tɕâw kʰɔ̌ːŋ pʰaː sǎː ʔaŋ krìt tɛ̀ː jaŋ miː kaːn tɕʰɤːn bùk kʰon tʰîː mâj tɕʰâj tɕâw kʰɔ̌ːŋ pʰaː sǎː mâːk kʰɯ̂n daŋ tɕʰên |
| Royal Thai General System | bukkhon thi dai rap choen suan yai pen chao khong phasa angkrit tae yang mi kan choen bukkhon thi mai chai chao khong phasa mak khuen dang chen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Most of the people invited with native English speakers, but increasingly some of those who were invited were not native speakers of English, including Edward Sain in 1993, Vilayanur S. Ramachandran in 2003, Daniel Barenboim in 2006, and Aung San Suu Kyi in 2011." | ||
| categories | |||
| components |  บุคคล  | bookL khohnM | person; individual; man; commoner |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
รับเชิญ | rapH cheernM | [is] invited | |
| ส่วนใหญ่ | suaanL yaiL | usually; normally; for the most part | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| เจ้าของภาษา | jaoF khaawngR phaaM saaR | native speaker (of a language) | |
| อังกฤษ | angM gritL | England; English; Great Britain; British | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ยังมี | yangM meeM | still has...; still have...; there still is | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| เชิญ | cheernM | please (when used as an invitation); to ask or invite | |
| บุคคล | bookL khohnM | person; individual; man; commoner | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| เจ้าของภาษา | jaoF khaawngR phaaM saaR | native speaker (of a language) | |
| มากขึ้น | maakF kheunF | increasingly | |
| ดังเช่น | dangM chenF | like; as; such as | |
| Edward | Edward | ||
| Said | Said | ||
| (1993) | (1993) | ||
| Vilayanur | Vilayanur | ||
| S. | S. | ||
| Ramachandran | Ramachandran | ||
| (2003) | (2003) | ||
| Daniel | Daniel | ||
| Barenboim | Barenboim | ||
| (2006) | (2006) | ||
| Aung | Aung | ||
| San | San | ||
| Suu | Suu | ||
| Kyi | Kyi | ||
| 2011 | 2011 | ||
online source for this page