thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่เราก็ไม่อาจใจร้ายกับพวกเขาได้ เพราะนี่เป็นปัญหาที่ร้ายแรง เหมือนการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
dtaaeL raoM gaawF maiF aatL jaiM raaiH gapL phuaakF khaoR daiF phrawH neeF bpenM bpanM haaR theeF raaiH raaengM meuuanR gaanM khaaF laangH phaoL phanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-เรา-ก้อ-ไม่-อาด-ไจ-ร้าย-กับ-พวก-เขา-ได้-เพฺราะ-นี่-เป็น-ปัน-หา-ที่-ร้าย-แรง-เหฺมือน-กาน-ค่า-ล้าง-เผ่า-พัน
IPAtɛ̀ː raw kɔ̂ː mâj ʔàːt tɕaj ráːj kàp pʰûːak kʰǎw dâj pʰrɔ́ʔ nîː pen pan hǎː tʰîː ráːj rɛːŋ mɯ̌ːan kaːn kʰâː láːŋ pʰàw pʰan
Royal Thai General Systemtae rao ko mai at chai rai kap phuak khao dai phro ni pen panha thi rai raeng muean kan kha lang phao phan

 [example sentence]
definition
"But, we cannot just treat them badly because this is an severe problem; it would be like ethnic cleansing."

categories
componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
เรา raoMwe; us; our
ก็ gaawF[a particle or conjunction that emphasizes that which follows]
ไม่ maiFnot; no
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
ใจร้ายjaiM raaiH[is] angry; upset; rash; nasty; vicious; mean; cruel; cruel-hearted
กับ gapLwith; to; for
พวกเขาphuaakF khaoR[third person plural pronoun] they; them; their
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
นี่ neeFthis
เป็น bpenMto be; <subject> is
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ร้ายแรงraaiH raaengM[is] serious; major; severe; harsh
เหมือน meuuanR[is] similar; all the same; like; as
การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์gaanM khaaF laangH phaoL phanMethnic cleansing

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/10/2017 11:35:41 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.