thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พนักงานที่ดินก็ยอมทำให้เพราะเห็นว่า ส.ส.. คือนักการเมืองและสามารถใช้อิทธิพลสั่งย้ายได้
phaH nakH ngaanM theeF dinM gaawF yaawmM thamM haiF phrawH henR waaF saawR saawR kheuuM nakH gaanM meuuangM laeH saaR maatF chaiH itL thiH phohnM sangL yaaiH daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiพะ-นัก-งาน-ที่-ดิน-ก้อ-ยอม-ทำ-ไฮ่-เพฺราะ-เห็น-ว่า-สอ-สอ-คือ-นัก-กาน-เมือง-และ-สา-มาด-ไช้-อิด-ทิ-พน-สั่ง-ย้าย-ได้
IPApʰá nák ŋaːn tʰîː din kɔ̂ː jɔːm tʰam hâj pʰrɔ́ʔ hěn wâː sɔ̌ː sɔ̌ː kʰɯː nák kaːn mɯːaŋ lɛ́ʔ sǎː mâːt tɕʰáj ʔìt tʰíʔ pʰon sàŋ jáːj dâj
Royal Thai General Systemphanakngan thi din ko yom tham hai phro hen wa soso khue nak kan mueang lae samat chai itthi phon sang yai dai

 [example sentence]
definition
"Land Office workers are willing to do this because they perceive that members of parliament, as politicians, are able to use influence to have them transferred [if they do not comply]."

categories
componentsพนักงาน phaH nakH ngaanMemployee; overseer; officer; official
ที่ดินtheeF dinMa plot of land, ground, or earth; real estate
ก็ gaawF[a particle or conjunction that emphasizes that which follows]
ยอม yaawmMto allow, yield, let, accept, agree to; is willing to
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
เห็นว่าhenR waaFto see that; consider that; think that
ส.ส. saawR saawR[abbreviation] Member of Parliament; Member of the House of Representatives
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
นักการเมืองnakH gaanM meuuangMpolitician
และ laeHand
สามารถ saaR maatF[is] capable; able
ใช้ chaiHto use, to employ or exploit an object; to utilize; to resort to; to implement
อิทธิพลitL thiH phohnMinfluence; effect
สั่ง sangLto issue an order (for someone to do something); to command; to direct; instruct; to send forth
ย้าย yaaiHto move or transfer
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/10/2019 1:00:17 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.