for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปัจจุบันการฝากเงินกับแบงก์มีดอกเบี้ยไม่จูงใจ คนจึงต้องหันไปลงทุนทางด้านอื่น bpatL jooL banM gaanM faakL ngernM gapL baaengM meeM daawkL biiaF maiF juungM jaiM khohnM jeungM dtawngF hanR bpaiM lohngM thoonM thaangM daanF euunL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปัด-จุ-บัน-กาน-ฝาก-เงิน-กับ-แบง-มี-ดอก-เบี้ย-ไม่-จูง-ไจ-คน-จึง-ต็้อง-หัน-ไป-ลง-ทุน-ทาง-ด้าน-อื่น |
| IPA | pàt tɕùʔ ban kaːn fàːk ŋɤn kàp bɛːŋ miː dɔ̀ːk bîːa mâj tɕuːŋ tɕaj kʰon tɕɯŋ tɔ̂ŋ hǎn paj loŋ tʰun tʰaːŋ dâːn ʔɯ̀ːn |
| Royal Thai General System | patchuban kan fak ngoen kap baeng mi dok bia mai chung chai khon chueng tong han pai long thun thang dan uen |
| [example sentence] | |||
| definition | "These days depositing money in the bank bears interest which provides little inducement; people should put their money anywhere else." | ||
| components | ปัจจุบัน  | bpatL jooL banM | nowadays; these days; currently; the present |
การฝากเงิน | gaanM faakL ngernM | depositing funds; depositing money [in a bank account, e.g.] | |
 กับ | gapL | with; to; for | |
| แบงก์ | baaengM | [Thai transcription of foreign loanword] bank | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ดอกเบี้ย | daawkL biiaF | interest paid on a loan; interest earned on a deposit | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| จูงใจ | juungM jaiM | to persuade; induce; convince; influence; motivate | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| หัน | hanR | to turn oneself around; to face in a direction | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ลงทุน | lohngM thoonM | to invest | |
| ทาง | thaangM | through; by way of; via | |
| ด้าน | daanF | side; face; direction; quarter; sector; aspect; surface; field; viewpoint | |
| อื่น | euunL | [is] other | |
online source for this page