thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เวลาทำซุ้มบังไพรต้องดูด้วยว่าลมพัดไปทางไหน และด้านเข้า-ออกของพวกมันอยู่ช่องไหน
waehM laaM thamM soomH bangM phraiM dtawngF duuM duayF waaF lohmM phatH bpaiM thaangM naiR laeH daanF khaoF aawkL khaawngR phuaakF manM yuuL chaawngF naiR
pronunciation guide
Phonemic Thaiเว-ลา-ทำ-ซุ้ม-บัง-ไพฺร-ต็้อง-ดู-ด้วย-ว่า-ลม-พัด-ไป-ทาง-ไหฺน-และ-ด้าน-เค่า-ออก-ของ-พวก-มัน-หฺยู่-ช่อง-ไหฺน
IPAweː laː tʰam súm baŋ pʰraj tɔ̂ŋ duː dûaj wâː lom pʰát paj tʰaːŋ nǎj lɛ́ʔ dâːn kʰâw ʔɔ̀ːk kʰɔ̌ːŋ pʰûːak man jùː tɕʰɔ̂ːŋ nǎj
Royal Thai General Systemwela tham sum bang phrai tong du duai wa lom phat pai thang nai lae dan khao ok khong phuak man yu chong nai

 [example sentence]
definition
"When you set up a hunter’s blind you need to be aware of which way the wind is blowing and the entry and exit paths [the animals] take to access the area."

categories
componentsเวลา waehM laaMwhen
ทำ thamMto make, produce, or implement (i.e. something tangible)
ซุ้มบังไพรsoomH bangM phraiMhunter's blind; camoflaged hide used by hunters
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ดู duuMto look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film)
ด้วย duayFtogether; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject)
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ลม lohmMair; wind; storm
พัด phatHto fan; to blow; blowing of air or wind
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ทาง thaangMdirection; way; course; the way
ไหน naiR[used as a question] which; where; when
และ laeHand
ด้าน daanFside; face; direction; quarter; sector; aspect; surface; field; viewpoint
เข้า khaoFto enter; go in; to penetrate; to insert; to approach
ออก aawkLthe exit; the way out
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
พวก phuaakF[of people, animals] a group, a party
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at)
ช่อง chaawngFpassage; aperature; gap; hole; lane; opening; [euphonious word for บ้าน ]
ไหน naiR[used as a question] which; where; when

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/19/2017 1:16:34 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.