Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมเห็นว่าคนไทยโดยเฉพาะหญิงไทยมีจิตใจที่อ่อนโยนงดงามที่หาไม่ได้จากคนชาติอื่น phohmR henR waaF khohnM thaiM dooyM chaL phawH yingR thaiM meeM jitL jaiM theeF aawnL yo:hnM ngohtH ngaamM theeF haaR maiF daiF jaakL khohnM chaatF euunL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-เห็น-ว่า-คน-ไท-โดย-ฉะ-เพาะ-หฺยิง-ไท-มี-จิด-ไจ-ที่-อ่อน-โยน-งด-งาม-ที่-หา-ไม่-ได้-จาก-คน-ชาด-อื่น |
IPA | pʰǒm hěn wâː kʰon tʰaj doːj tɕʰà pʰɔ́ʔ jǐŋ tʰaj miː tɕìt tɕaj tʰîː ʔɔ̀ːn joːn ŋót ŋaːm tʰîː hǎː mâj dâj tɕàːk kʰon tɕʰâːt ʔɯ̀ːn |
Royal Thai General System | phom hen wa khon thai doi chapho ying thai mi chit chai thi on yon ngotngam thi ha mai dai chak khon chat uen |
[example sentence] | |||
definition | "I think that Thais, especially Thai women, are kind-hearted, gentle, and polite in a way not found in any other nationality." | ||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
เห็นว่า | henR waaF | to see that; consider that; think that | |
คนไทย | khohnM thaiM | Thai person; Thai people | |
โดยเฉพาะ | dooyM chaL phawH | especially; specifically; in particular; particularly | |
หญิงไทย | yingR thaiM | Thai women; Thai woman | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
จิตใจ | jitL jaiM | the mind, spirit | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
อ่อนโยนงดงาม | aawnL yo:hnM ngohtH ngaamM | [is] gentle; polite; kind | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
ไม่ได้ | maiF daiF | [is] unable to, cannot | |
จาก | jaakL | from | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ชาติ | chaatF | national; of a nation; race; of a country | |
อื่น | euunL | [is] other | |