for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แห haaeR |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แห |
| IPA | hɛ̌ː |
| Royal Thai General System | hae |
| [noun] | |||
| definition | cast netting used for fishing | ||
| classifier | ปาก  | bpaakL | [numerical classifier for cast-net, fishing net, fish net; seine, purse net, purse seine, ring net; oral evidence] |
| categories | |||
| related word | ตาข่าย | dtaaM khaaiL | [volleyball, badminton, butterfly, etc.] net |
| examples | ร่างแห | raangF haaeR | net; grid; network |
| แหหนึ่งปาก | haaeR neungL bpaakL | one casting net | |
| ติดหลังแห | dtitL langR haaeR | [negative connotation] to get involved, พลอยฟ้าพลอยฝน (to suffer from or become mixed up with others [wrongdoers] without actual participation, to be involved with others). The expression ติดหลังแห has long been misspelled as ติดร่างแห - until the mistake has become widely, nationally, accepted. [rolleyes] | |
| ลิงแก้แห | lingM gaaeF haaeR | (creating) confusion and havoc; [lit.] a monkey trying to repair a fishing net | |
| เหวี่ยงแห | wiiangL haaeR | to cast a (fishing) net | |
| เหวี่ยงแห | wiiangL haaeR | to conduct a wide investigation | |
| แหตาถี่ | haaeR dtaaM theeL | [fishing] gillnet | |
| sample sentences | |||
online source for this page