thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

นอกใจ
naawkF jaiM
Royal Institute - 1982
นอกใจ  /นอก-ไจ/
[วิเศษณ์] ไม่ซื่อตรงต่อสามีหรือภรรยาด้วยการคบชู้สู่สาว.

pronunciation guide
Phonemic Thaiนอก-ไจ
IPAnɔ̂ːk tɕaj
Royal Thai General Systemnok chai

 [adjective]
definition
[is] unfaithful to another person; adulterous; disloyal

componentsนอก naawkF[is] outside of; external to; foreign; alien
ใจ jaiMheart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind
examplesนอกใจสามีnaawkF jaiM saaR meeMto cuckold
นอกใจภรรยาnaawkF jaiM phanM raH yaaMvoluntary sexual intercourse between a married man and someone other than his wife
sample
sentences
วันใดที่เธอนอกใจฉัน ฉันจะไม่ให้อภัยเลย
wanM daiM theeF thuuhrM naawkF jaiM chanR chanR jaL maiF haiF aL phaiM leeuyM
"If you ever cheat on me, I'll never forgive you."
. มีความซื่อสัตย์ ไม่นอกใจ
saamR meeM khwaamM seuuF satL maiF naawkF jaiM
"3. To be honest and faithful; and not be adulterous or disloyal."
.ซื่อสัตย์ ไม่ประพฤติผิดนอกใจ
saamR seuuF satL maiF bpraL phreutH phitL naawkF jaiM
"3. To be honest and faithful and not have affairs or act outside the marriage."
พอผมรู้ว่าแฟนนอกใจ ผมพูดอะไรไม่ออกเลย
phaawM phohmR ruuH waaF faaenM naawkF jaiM phohmR phuutF aL raiM maiF aawkL leeuyM
"When I found out my girlfriend was unfaithful, I was absolutely dumbstruck."
วันใดที่เธอนอกใจผม ผมจะไม่ให้อภัยเลย
wanM daiM theeF thuuhrM naawkF jaiM phohmR phohmR jaL maiF haiF aL phaiM leeuyM
"If you are ever unfaithful to me, I will never forgive you."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 1:28:08 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.