Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หยาบกร้าน yaapL graanF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺยาบ-กฺร้าน |
IPA | jàːp krâːn |
Royal Thai General System | yap kran |
[adjective] | |||
definition | [is] rough; coarse; not smooth; abrasive | ||
components | หยาบ | yaapL | [is] crude; coarse; rough; rugged |
กร้าน | graanF | [is] rough; coarse; hard; rugged | |
sample sentence | "เรียนให้เก่ง ๆ นะ เรียนเก่ง ๆ แล้วจะได้ทำงานดี ๆ พอได้งานดี ๆ ก็จะรวย ๆ" พ่อพูดกับผมขณะเลื่อนมือหยาบกร้านมาจับหน้า riianM haiF gengL naH riianM gengL laaeoH jaL daiF thamM ngaanM deeM phaawM daiF ngaanM deeM gaawF jaL ruayM phaawF phuutF gapL phohmR khaL naL leuuanF meuuM yaapL graanF maaM japL naaF "“Study hard and get good grades and you will get a good job. Once you have a good job you will get rich,” my father told me as his rough hands grasped my face." | ||