thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แนวทางการปรับราคาสินค้ามีสองทางคือ หากไม่ปรับขึ้นราคาโดยตรงก็จะใช้วิธีการลดน้ำหนักหรือไซซ์สินค้าลง
naaeoM thaangM gaanM bprapL raaM khaaM sinR khaaH meeM saawngR thaangM kheuuM haakL maiF bprapL kheunF raaM khaaM dooyM dtrohngM gaawF jaL chaiH wiH theeM gaanM lohtH namH nakL reuuR saiM sinR khaaH lohngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแนว-ทาง-กาน-ปฺรับ-รา-คา-สิน-ค้า-มี-สอง-ทาง-คือ-หาก-ไม่-ปฺรับ-คึ่น-รา-คา-โดย-ตฺรง-ก้อ-จะ-ไช้-วิ-ที-กาน-ลด-น้ำ-หฺนัก-หฺรือ-ไซ-สิน-ค้า-ลง
IPAnɛːw tʰaːŋ kaːn pràp raː kʰaː sǐn kʰáː miː sɔ̌ːŋ tʰaːŋ kʰɯː hàːk mâj pràp kʰɯ̂n raː kʰaː doːj troŋ kɔ̂ː tɕàʔ tɕʰáj wíʔ tʰiː kaːn lót nám nàk rɯ̌ː saj sǐn kʰáː loŋ
Royal Thai General Systemnaeo thang kan prap rakha sin kha mi song thang khue hak mai prap khuen rakha doi trong ko cha chai withi kan lot nam nak rue sai sin kha long

"There are two ways of adjusting the price of products, if you do not directly increase the price: either you can reduce the (product's) weight or its size."

componentsแนว naaeoMtrend; tendency; inclination; style
ทาง thaangMdirection, way, path, course, the way
การปรับgaanM bprapL[activity] adjusting
ราคาสินค้าraaM khaaM sinR khaaHthe price of goods
มี meeMto have or possess; to be available
สอง saawngRtwo; the number or quantity two
ทาง thaangMdirection, way, path, course, the way
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
หาก haakLallowing that; if; despite; rather
ไม่ maiFnot; no
ปรับ bprapLto adjust; to tune; readjust; improve; better
ขึ้น kheunFto ascend; raise; rise; go up
ราคา raaM khaaMprice; tariff; fare; cost; [coinage] denomination
โดยตรงdooyM dtrohngMdirectly; immediately
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
ใช้ chaiHto use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement
วิธี wiH theeMmethod; way; mode of operation; procedure
การลดgaanM lohtH[activity] decreasing
น้ำหนักnamH nakLweight
หรือ reuuRor
ไซซ์saiM[Thai transcription of the foreign loanword] size
สินค้าsinR khaaHmerchandise; product; finished good
ลง lohngMto come down; go down; get off; get out of; descend; land

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/28/2020 6:07:26 PM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.