for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ล้นหลาม lohnH laamR |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ล้น-หฺลาม |
| IPA | lón lǎːm |
| Royal Thai General System | lon lam |
| 1. [adjective] | |||
| definition | excessive; overwhelming | ||
| components | ล้น  | lohnH | to overflow or spill over the brim |
| หลาม | laamR | [is] swollen; overflowing; distended; overcrowded | |
| sample sentences | |||
เขาท้าทายอำนาจเก่า ว่าไม่มีทางจะสกัดกั้นหรือโค่นล้มรัฐบาลที่ได้รับฉันทานุมัติอย่างล้นหลาม  khaoR thaaH thaaiM amM naatF gaoL waaF maiF meeM thaangM jaL saL gatL ganF reuuR kho:hnF lohmH ratH thaL baanM theeF daiF rapH chanR thaaM nooH matH yaangL lohnH laamR "He challenged the old order by saying that it is impossible to obstruct or overthrow a government which had received overwhelming mandate [from the people]." | |||
การปลดล็อกทรงผมที่มีมาอย่างยาวนาน จึงได้รับเสียงหนุนจากทั้งนักวิชาการนักเรียน และผู้ปกครองอย่างล้นหลาม gaanM bplohtL lawkH sohngM phohmR theeF meeM maaM yaangL yaaoM naanM jeungM daiF rapH siiangR noonR jaakL thangH nakH wiH chaaM gaanM nakH riianM laeH phuuF bpohkL khraawngM yaangL lohnH laamR Liberalizing the long-standing hair-length regulations has receive the overwhelming support of academicians, students, and parents... | |||
| 2. [adverb] | |||
| definition | overwhelmingly; excessively | ||
| components | ล้น | lohnH | to overflow or spill over the brim |
| หลาม | laamR | [is] swollen; overflowing; distended; overcrowded | |
| sample sentence | อเมริกาเป็นประเทศมหาอำนาจที่มีหนี้สินล้นหลาม aL maehM riH gaaM bpenM bpraL thaehtF maH haaR amM naatF theeF meeM neeF sinR lohnH laamR "The United States is a superpower with an excessive amount of debt." | ||
online source for this page