thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

¼Ù黡¤Ãͧ

phuuF bpohkL khraawngM
pronunciation guide
Phonemic Thai¾Ùè-»¡-¤ÚÃͧ
IPApʰûː pòkkʰrɔːŋ
Royal Thai General Systemphu pokkhrong

 [noun]
definition
guardian

components¼Ùé phuuFperson, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or'
»¡¤Ãͧ bpohkL khraawngMto rule; administer; govern
sample
sentences
·Ø¡à·È¡ÒſصºÍÅ ¨ÐÁÕà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹àÊÕ¼ÙéàÊÕ¤¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¡ÇèÒ¼Ù黡¤Ãͧ¨ÐÃÙé¡çÊÒÂàÊÕÂáÅéÇ
thookH thaehtF saL gaanM footH baawnM jaL meeM dekL laeH yaoM waH chohnM siiaR phuuF siiaR khohnM jamM nuaanM maakF gwaaL phuuF bpohkL khraawngM jaL ruuH gaawF saayR siiaR laaeoH
"Every year during football season there are youngsters who fall into disrepute; by the time that their parents find out, it is too late."
»Ñ­ËÒ˹Öè§·ÕèÊӤѭ¢Í§¡ÒÃãªéÂÒã¹à´ç¡¤×Í ¡ÒáԹÂÒà¡Ô¹¢¹Ò´«Öè§ÍÒ¨ÁÕÊÒà˵بҡ¼Ù黡¤Ãͧà¢éÒ㨤ÅÒ´à¤Å×è͹ã¹àÃ×èͧ˹èǵǧÂÒ
bpanM haaR neungL theeF samR khanM khaawngR gaanM chaiH yaaM naiM dekL kheuuM gaanM ginM yaaM geernM khaL naatL seungF aatL meeM saaR haehtL jaakL phuuF bpohkL khraawngM khaoF jaiM khlaatF khleuuanF naiM reuuangF nuayL dtuaangM yaaM
"One important problem with giving medicines to children is overdosing. This is often caused by parents incorrectly measuring the medication."
¼Ù黡¤Ãͧ·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì¨ÐÃÙé´ÕÇèÒ ªÕÇÔµ·Õè¨Á仡Ѻ˹Õé¡Òþ¹Ñ¹¹Ñé¹ ·Õè¨ÐµÒÁÁÒ¤×Í¡Òö١¡´´Ñ¹¨Ò¡ÁÒà¿ÕÂ
phuuF bpohkL khraawngM theeF meeM bpraL sohpL gaan[n]M jaL ruuH deeM waaF cheeM witH theeF johmM bpaiM gapL neeF gaanM phaH nanM nanH theeF jaL dtaamM maaM kheuuM gaanM thuukL gohtL danM jaakL maaM fiiaM
"Experienced parents know very well that (when) lives which sink under gambling debts what follows is pressure from the Mafia."
¼Ù黡¤ÃͧºÒ§¤¹·ÓÃéÒºصÃËÅÒ¹¢Í§µÑÇàͧâ´ÂÃÙéà·èÒäÁè¶Ö§¡Òóì
phuuF bpohkL khraawngM baangM khohnM thamM raayH boot[r]L laanR khaawngR dtuaaM aehngM dooyM ruuH thaoF maiF theungR gaan[n]M
"Some parents and guardians unwittingly injure their own children or grandchildren."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/11/2008 2:47:46 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.