for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หนุน noonR |  |
| contents of this page | |||
| 1. | หนุน | noonR | to support; to back up; to prop; to strengthen; to reinforce; to sustain; to assist; to help |
| 2. | หนุน | noonR | to resonate; to reinforce itself or oneself |
| 3. | หนุนใจ | noonR jaiM | [gives] moral support, [is] inspiring; hope-giving; encouraging |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺนุน |
| IPA | nǔn |
| Royal Thai General System | nun |
| 1. [verb, transitive, intransitive] | |||
| definition | to support; to back up; to prop; to strengthen; to reinforce; to sustain; to assist; to help | ||
| related words | กระตุ้น  | graL dtoonF | to arouse; excite; incite; encourage; stimulate; stir; provoke |
 ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
ตื่นเต้น | dteuunL dtenF | [is] excited, to become excited or thrilled | |
| นั่งไม่ติด | nangF maiF dtitL | [is] unable to sit still; to have ants in one's pants (to not be able to keep still because you are very excited or worried about something) | |
| เร้าใจ | raaoH jaiM | [is] dramatic; sensational; stimulating; exciting; exhilarating; provocative; rousing; stirring | |
| ส่ง | sohngL | to help | |
| ส่งเสริม | sohngL seermR | to encourage; promote; foster; support | |
| เอ็กไซ้ต์ | ekL saiH | [Thai transcription of the foreign loanword] excited | |
| examples | เกื้อหนุน | geuuaF noonR | to support; to aid; to lend a hand; to render assistance |
| ผู้เกื้อหนุน | phuuF geuuaF noonR | supporter, sponsor | |
| หนุนเนื่อง | noonR neuuangF | to reinforce; continuously increase | |
| หนุนหลัง | noonR langR | to support; back up | |
| น้ำทะเลหนุน | naamH thaH laehM noonR | high tide | |
| น้ำทะเลหนุนสูงสุด | naamH thaH laehM noonR suungR sootL | highest point in the high tide | |
| แรงหนุน | raaengM noonR | motivation; pressure | |
| หมอนหนุน | maawnR noonR | pillow; support cushion | |
| การหนุนเสริม | gaanM noonR seermR | supplementing, enforcing; strengthening | |
| หนุนเสริม | noonR seermR | to support, stimulate, enhance, reinforce | |
| หน่วยที่เป็นกองหนุน | nuayL theeF bpenM gaawngM noonR | [military] unit held in reserve | |
| กองหนุน | gaawngM noonR | reinforcements; back up force | |
| ทหารกองหนุน | thaH haanR gaawngM noonR | military reinforcements | |
| sample sentences | ผมจึงอยากนำผลงานของพวกเขามาช่วยป่าวประกาศให้สังคมได้รับรู้และหนุนช่วยกันมากขึ้น phohmR jeungM yaakL namM phohnR ngaanM khaawngR phuaakF khaoR maaM chuayF bpaaoL bpraL gaatL haiF sangR khohmM daiF rapH ruuH laeH noonR chuayF ganM maakF kheunF "I want to help publicize their achievements so that the public can understand (those achievements) and to increase (the public’s) support (for them)." | ||
การปลดล็อกทรงผมที่มีมาอย่างยาวนาน จึงได้รับเสียงหนุนจากทั้งนักวิชาการนักเรียน และผู้ปกครองอย่างล้นหลาม gaanM bplohtL lawkH sohngM phohmR theeF meeM maaM yaangL yaaoM naanM jeungM daiF rapH siiangR noonR jaakL thangH nakH wiH chaaM gaanM nakH riianM laeH phuuF bpohkL khraawngM yaangL lohnH laamR Liberalizing the long-standing hair-length regulations has receive the overwhelming support of academicians, students, and parents... | |||
| 2. [verb] | |||
| definition | to resonate; to reinforce itself or oneself | ||
| 3. หนุนใจ noonR jaiM [adjective] | |||
| definition | [gives] moral support, [is] inspiring; hope-giving; encouraging | ||
online source for this page