![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ล้นหลาม lohnH laamR | ![]() |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ล้น-หฺลาม |
| IPA | lón lǎːm |
| Royal Thai General System | lon lam |
| 1.  [adjective] | |||
| definition | excessive; overwhelming | ||
| components | ล้น ![]() | lohnH | to overflow or spill over the brim |
| หลาม | laamR | [is] swollen; overflowing; distended; overcrowded | |
| sample sentences | |||
เขาท้าทายอำนาจเก่า ว่าไม่มีทางจะสกัดกั้นหรือโค่นล้มรัฐบาลที่ได้รับฉันทานุมัติอย่างล้นหลาม ![]() khaoR thaaH thaaiM amM naatF gaoL waaF maiF meeM thaangM jaL saL gatL ganF reuuR kho:hnF lohmH ratH thaL baanM theeF daiF rapH chanR thaaM nooH matH yaangL lohnH laamR "He challenged the old order by saying that it is impossible to obstruct or overthrow a government which had received overwhelming mandate [from the people]." | |||
| 2.  [adverb] | |||
| definition | overwhelmingly; excessively | ||
| components | ล้น ![]() | lohnH | to overflow or spill over the brim |
| หลาม | laamR | [is] swollen; overflowing; distended; overcrowded | |
| sample sentence | อเมริกาเป็นประเทศมหาอำนาจที่มีหนี้สินล้นหลาม ![]() aL maehM riH gaaM bpenM bpraL thaehtF maH haaR amM naatF theeF meeM neeF sinR lohnH laamR "The United States is a superpower with an excessive amount of debt." | ||

online source for this page