thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เรื่องเงินเฟ้อ เป็นเรื่องใหญ่ที่จะผ่านเลยไปไม่ได้เพราะหมายถึงกำลังซื้อและค่าเงินในกระเป๋าลดลง
reuuangF ngernM fuuhrH bpenM reuuangF yaiL theeF jaL phaanL leeuyM bpaiM maiF daiF phrawH maaiR theungR gamM langM seuuH laeH khaaF ngernM naiM graL bpaoR lohtH lohngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเรื่อง-เงิน-เฟ้อ-เป็น-เรื่อง-ไหฺย่-ที่-จะ-ผ่าน-เลย-ไป-ไม่-ได้-เพฺราะ-หฺมาย-ถึง-กำ-ลัง-ซื้อ-และ-ค่า-เงิน-ไน-กฺระ-เป๋า-ลด-ลง
IPArɯ̂ːaŋ ŋɤn fɤ́ː pen rɯ̂ːaŋ jàj tʰîː tɕàʔ pʰàːn lɤːj paj mâj dâj pʰrɔ́ʔ mǎːj tʰɯ̌ŋ kam laŋ sɯ́ː lɛ́ʔ kʰâː ŋɤn naj kràʔ pǎw lót loŋ
Royal Thai General Systemrueang ngoen foe pen rueang yai thi cha phan loei pai mai dai phro mai thueng kamlang sue lae kha ngoen nai krapao lot long

 [example sentence]
definition
"Inflation is a major issue which cannot be overlooked because [inflation] means that your purchasing power and the value of the money you have in your pocket are both reduced."

componentsเรื่อง reuuangFissue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar
เงินเฟ้อngernM fuuhrH(economic) inflation
เป็นเรื่องbpenM reuuangFis something [that]
ใหญ่ yaiL[is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
จะ jaL[imminent aspect marker]
ผ่านเลยไปphaanL leeuyM bpaiMto pass unnoticed; pass by without thought; [is] ignored
ไม่ได้ maiF daiFcannot; can't; could not; is not able
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
หมายถึงmaaiR theungRto mean (connote, denote); have a meaning that; [is] defined as
กำลังซื้อgamM langM seuuHpurchasing power
และ laeHand
ค่าเงินkhaaF ngernMcurrency valuation; the value of money
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
กระเป๋า graL bpaoRpouch; bag; knapsack; wallet; case purse; pocket; suitcase; luggage; baggage
ลดลงlohtH lohngMto decrease; lower; depreciate; lessen; decline

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/14/2017 12:11:22 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.