thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ข. ไม่ต้องห่วงหรอกเมื่อวานถ้าฉันพูดอะไรไป มันก็เป็นเรื่องของตัวฉันเองคนอื่นไม่เกี่ยว
maiF dtawngF huaangL raawkL meuuaF waanM thaaF chanR phuutF aL raiM bpaiM manM gaawF bpenM reuuangF khaawngR dtuaaM chanR aehngM khohnM euunL maiF giaaoL
pronunciation guide
Phonemic Thaiไม่-ต็้อง-ห่วง-หฺรอก-เมื่อ-วาน-ท่า-ฉัน-พูด-อะ-ไร-ไป-มัน-ก้อ-เป็น-เรื่อง-ของ-ตัว-ฉัน-เอง-คน-อื่น-ไม่-เกี่ยว
IPAmâj tɔ̂ŋ hùːaŋ rɔ̀ːk mɯ̂ːa waːn tʰâː tɕʰǎn pʰûːt ʔàʔ raj paj man kɔ̂ː pen rɯ̂ːaŋ kʰɔ̌ːŋ tuːa tɕʰǎn ʔeːŋ kʰon ʔɯ̀ːn mâj kìːaw
Royal Thai General Systemmai tong huang rok muea wan tha chan phut arai pai man ko pen rueang khong tua chan eng khon uen mai kiao

 [example sentence]
definition
"You need not worry. If I said anything yesterday, it is my own businesses. No one else needs to be involved."

categories
componentsb.) — [indicating the second item in a list]; Mr. B.
ไม่ maiFnot; no
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ห่วง huaangLto worry; be anxious or concerned about; be engrossed or absorbed with
หรอก raawkL[word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not)
เมื่อวานmeuuaF waanMyesterday
ถ้า thaaF[indicating a condition] if
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
พูด phuutFto speak; to talk; to say
อะไร aL raiMsomething; anything; things; stuff
ไป bpaiM[directional auxiliary meaning "away"]
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เป็นเรื่องbpenM reuuangFis something [that]
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ตัว dtuaaM[of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself
ฉันเองchanR aehngMmyself
คนอื่นkhohnM euunLanother person; other person
ไม่เกี่ยวmaiF giaaoL[is] unrelated, unconnected, irrelevant

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/18/2017 2:15:55 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.