for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| วันนี้จะมาพูดถึงการคลี่คลายสถานการณ์ความขัดแย้งทางการเมืองที่เกิดขึ้นจากหลายสาเหตุ wanM neeH jaL maaM phuutF theungR gaanM khleeF khlaaiM saL thaanR naH gaanM khwaamM khatL yaaengH thaangM gaanM meuuangM theeF geertL kheunF jaakL laaiR saaR haehtL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | วัน-นี้-จะ-มา-พูด-ถึง-กาน-คฺลี่-คฺลาย-สะ-ถาน-นะ-กาน-คฺวาม-ขัด-แย้ง-ทาง-กาน-เมือง-ที่-เกิด-คึ่น-จาก-หฺลาย-สา-เหด |
| IPA | wan níː tɕàʔ maː pʰûːt tʰɯ̌ŋ kaːn kʰlîː kʰlaːj sà tʰǎːn ná kaːn kʰwaːm kʰàt jɛ́ːŋ tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ tʰîː kɤ̀ːt kʰɯ̂n tɕàːk lǎːj sǎː hèːt |
| Royal Thai General System | wan ni cha ma phut thueng kan khli khlai sathanna kan khwam khat yaeng thang kan mueang thi koet khuen chak lai sahet |
| [example sentence] | |||
| definition | "Today, I come to speak to you about resolving the difficulties and alleviating the political disagreements which became enflamed for any number of reasons." | ||
| components | วันนี้  | wanM neeH | today |
 จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| พูดถึง | phuutF theungR | refer to; speak about | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| คลี่คลาย | khleeF khlaaiM | to ease up; improve; become better | |
| สถานการณ์ | saL thaanR naH gaanM | situation; predicament; scenario; position; event | |
| ความขัดแย้ง | khwaamM khatL yaaengH | a conflict; dischord, disharmony; dissension | |
| ทางการเมือง | thaangM gaanM meuuangM | [is] political | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
| จาก | jaakL | from | |
| หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
| สาเหตุ | saaR haehtL | cause; basis; reason | |
online source for this page