for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เชื่องช้า cheuuangF chaaH |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เชื่อง-ช้า |
| IPA | tɕʰɯ̂ːaŋ tɕʰáː |
| Royal Thai General System | chueang cha |
| 1. | |||
| definition | slowly; torpidly; unhurriedly; tardily | ||
| components | เชื่อง  | cheuuangF | [is] domesticated; tame |
 ช้า | chaaH | [is] slow | |
| synonyms | ชักช้า | chakH chaaH | to delay; hesitate; tarry |
| เนิบนาบ | neerpF naapF | slowly; unhurriedly; tardily; gently; leisurely | |
ยืดเยื้อ | yeuutF yeuuaH | [is] prolonged; protracted; extending or extensive; dragging on; lasting; interminable; never-ending | |
| เยิ่นเย้อ | yeernF yuuhrH | [is] tedious; long-winded; long drawn out; protracted | |
| โอ้เอ้ | o:hF ehF | to dawdle; dally; lag; loiter; poke; tarry | |
| sample sentence | ประชาชนที่เดินทางสัญจรไปมา ต่าง ๆจอดรถและชะลอดูเหตุการณ์ทำให้การจราจรเคลื่อนตัวเชื่องช้า bpraL chaaM chohnM theeF deernM thaangM sanR jaawnM bpaiM maaM dtaangL dtaangL jaawtL rohtH laeH chaH laawM duuM haehtL gaanM thamM haiF gaanM jaL raaM jaawnM khleuuanF dtuaaM cheuuangF chaaH "People traveling back and forth stopped their cars or slowed down to rubber-neck causing traffic to come almost to a stand-still." | ||
| 2. [adjective] | |||
| definition | [is] late, tardy | ||
| components | เชื่อง | cheuuangF | [is] domesticated; tame |
| ช้า | chaaH | [is] slow | |
| synonyms | เงื่อง | ngeuuangF | [is] sluggish; slothful; slow; tardy; inactive; indolent |
| ยืดยาด | yeuutF yaatF | [is] protracted; interminable; lasting a long time | |
online source for this page