for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การแข่งขันครั้งนี้เป็นนัดล้างตา ต้องเอาชนะให้ได้ นัดที่แล้วเราแพ้เขาแบบสูสี gaanM khaengL khanR khrangH neeH bpenM natH laangH dtaaM dtawngF aoM chaH naH haiF daiF natH theeF laaeoH raoM phaaeH khaoR baaepL suuR seeR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-แข่ง-ขัน-คฺรั้ง-นี้-เป็น-นัด-ล้าง-ตา-ต็้อง-เอา-ชะ-นะ-ไฮ่-ได้-นัด-ที่-แล้ว-เรา-แพ้-เขา-แบบ-สู-สี |
| IPA | kaːn kʰɛ̀ŋ kʰǎn kʰráŋ níː pen nát láːŋ taː tɔ̂ŋ ʔaw tɕʰá náʔ hâj dâj nát tʰîː lɛ́ːw raw pʰɛ́ː kʰǎw bɛ̀ːp sǔː sǐː |
| Royal Thai General System | kan khaeng khan khrang ni pen nat lang ta tong ao chana hai dai nat thi laeo rao phae khao baep susi |
| [example sentence] | |||
| definition | "This upcoming match will prove once and for all who is better; I must prevail. We just barely lost last time." | ||
| components | การแข่งขัน | gaanM khaengL khanR | competition; match; tournament; sports contest; sporting event; sporting match; race; game |
ครั้งนี้ | khrangH neeH | this time | |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| นัด | natH | an appointment; a date; a rendezvous | |
| ล้างตา | laangH dtaaM | to prove one's superiority | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| เอา | aoM | to desire; to want; to specify or order | |
| ชนะ | chaH naH | to conquer; defeat; beat; win | |
| ให้ได้ | haiF daiF | without fail | |
| นัด | natH | an appointment; a date; a rendezvous | |
| ที่แล้ว | theeF laaeoH | prior one; former one | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| แพ้ | phaaeH | [is] defeated; lost | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| แบบ | baaepL | plan; kind; design; pattern; style; model; type; [formal term officially endorsed by the Royal Institute] version (of software) | |
| สูสี | suuR seeR | [is] close; approximate | |
online source for this page