thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จะเห็นว่าคนที่สูญเสียผลประโยชน์มีตั้งแต่คนกลางระดับหมู่บ้านจนถึงพ่อค้าส่งออก
jaL henR waaF khohnM theeF suunR siiaR phohnR bpraL yo:htL meeM dtangF dtaaeL khohnM glaangM raH dapL muuL baanF johnM theungR phaawF khaaH sohngL aawkL
pronunciation guide
Phonemic Thaiจะ-เห็น-ว่า-คน-ที่-สูน-เสีย-ผน-ปฺระ-โหฺยด-มี-ตั้ง-แต่-คน-กฺลาง-ระ-ดับ-หฺมู่-บ้าน-จน-ถึง-พ่อ-ค้า-ส่ง-ออก
IPAtɕàʔ hěn wâː kʰon tʰîː sǔːn sǐːa pʰǒn pràʔ jòːt miː tâŋ tɛ̀ː kʰon klaːŋ ráʔ dàp mùː bâːn tɕon tʰɯ̌ŋ pʰɔ̂ː kʰáː sòŋ ʔɔ̀ːk
Royal Thai General Systemcha hen wa khon thi sun sia phon prayot mi tang tae khon klang radap mu ban chon thueng pho kha song ok

 [example sentence]
definition
"It is clear that the losers in this system are the middle men from those at the village level to the major export companies."

categories
componentsจะ jaL[imminent aspect marker]
เห็นว่าhenR waaFto see that; consider that; think that
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
สูญเสียsuunR siiaRto lose
ผลประโยชน์phohnR bpraL yo:htLbeneficial effect; positive interest; profit; proceeds; income; gain
มี meeMto have or possess; to be available
ตั้งแต่dtangF dtaaeLsince; from; [indicating a span of time or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z')
คนกลางkhohnM glaangMmiddleman; intermediary
ระดับ raH dapLaltitude; level; grade; elevation; class
หมู่บ้าน muuL baanFvillage
จนถึงjohnM theungRuntil; until reached; until you reach; 'till
พ่อค้าphaawF khaaHmale merchant or trader
ส่งออกsohngL aawkLto export; exported

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2017 7:39:03 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.