thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

seungF bpenM dtuaaM bpanM haaR naiM gaanM bplohtL bplaawyL gaaetH khaaM baawnM daiM aawkL saiM reuuR maiF gaawF dtawngF namM khaoF faiM faaH jaakL bpraL thaehtF pheuuanF baanF
pronunciation guide
Phonemic Thaiซึ่ง-เป็น-ตัว-ปัน-หา-ไน-กาน-ปฺลด-ปฺล่อย-แก๊ด-คา-บอน-ได-ออก-ไซ-หฺรือ-ไม่-ก้อ-ต็้อง-นำ-เค่า-ไฟ-ฟ้า-จาก-ปฺระ-เทด-เพื่อน-บ้าน
IPAsɯ̂ŋ pen tuːa pan hǎː naj kaːn plòt plɔ̀ːj kɛ́ːt kʰaː bɔːn daj ʔɔ̀ːk saj rɯ̌ː mâj kɔ̂ː tɔ̂ŋ nam kʰâw faj fáː tɕàːk pràʔ tʰêːt pʰɯ̂ːan bâːn
Royal Thai General Systemsueng pen tua panha nai kan plot ploi kaet khabon daioksai rue mai ko tong nam khao fai fa chak prathet phuean ban

 [example sentence]
"...which are troublesome [because] they release carbon dioxide. In such a case, [Germany] will have to import electricity from neighboring countries."

componentsซึ่ง seungF[the relative pronouns] that; which
เป็น bpenMto be; <subject> is
ตัว dtuaaM[of an object] entity; item; body; center (of a geographic area)
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ปลดปล่อยbplohtL bplaawyLto free; to liberate; to set free; release; let go; relinquish
แก๊สgaaetH[Thai transcription of the foreign loanword] gas
คาร์บอนไดออกไซด์khaaM baawnM daiM aawkL saiM[Thai transcription of the foreign loanword, "carbon dioxide"] CO2
หรือไม่reuuR maiFor not; whether; if; whether (or not); if... or not
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
นำเข้าnamM khaoF[of merchandise] to import; imported; to bring in; to convey an item into a place
ไฟฟ้าfaiM faaH[is] electrical; electric
จาก jaakLfrom
ประเทศ bpraL thaehtFnation; country
เพื่อนบ้านpheuuanF baanFneighbor

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/30/2023 2:29:08 PM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.