thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่ก็ไม่ค่อยหนักแน่นมั่นคง และเคยมีท่าทีจะยืดเวลาไปจากเดิมอีกถึงสิบกว่าปี
dtaaeL gaawF maiF khaawyF nakL naaenF manF khohngM laeH kheeuyM meeM thaaF theeM jaL yeuutF waehM laaM bpaiM jaakL deermM eekL theungR sipL gwaaL bpeeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-ก้อ-ไม่-ค่อย-หฺนัก-แน่น-มั่น-คง-และ-เคย-มี-ท่า-ที-จะ-ยืด-เว-ลา-ไป-จาก-เดิม-อีก-ถึง-สิบ-กฺว่า-ปี
IPAtɛ̀ː kɔ̂ː mâj kʰɔ̂ːj nàk nɛ̂ːn mân kʰoŋ lɛ́ʔ kʰɤːj miː tʰâː tʰiː tɕàʔ jɯ̂ːt weː laː paj tɕàːk dɤːm ʔìːk tʰɯ̌ŋ sìp kwàː piː
Royal Thai General Systemtae ko mai khoi nak naen man khong lae khoei mi tha thi cha yuet wela pai chak doem ik thueng sip kwa pi

 [example sentence]
definition
"However, [this policy] was not very well established and the timeframe had a tendency to be pushed out to more than ten years."

categories
componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ไม่ค่อย maiF khaawyFrarely; barely; scarcely; hardly ever; not very much; not quite
หนักแน่นnakL naaenF[is] firm
มั่นคงmanF khohngM[is] secure; stable; firm; solid; sturdy
และ laeHand
เคย kheeuyM(have you) ever; (as) before; did in the past; used to...
มี meeMto have or possess; to be available
ท่าทีthaaF theeMattitude; reaction; manner; indication; stance
จะ jaL[imminent aspect marker]
ยืดเวลาyeuutF waehM laaMto defer; postpone; delay; hold over; procrastinate; put off; put on ice; shelve; suspend
ไป bpaiM[directional auxiliary meaning "away"]
จาก jaakLfrom
เดิม deermMthe origin; beginning; start
อีก eekLagain; after a time; still
ถึง theungRto reach; arrive at; attain; get to
สิบ sipLten; the number or quantity ten
กว่า gwaaL[suffix used for comparisons] than; more; -er
ปี bpeeMyear; annum; annual

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2017 10:09:39 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.