thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สิ่งที่จะเกิดขึ้นตามมาก็คือ ราคาทรัพย์สินในภูมิภาคจะเพิ่มขึ้นการลงทุนจะเพิ่มขึ้น และในที่สุดก็จะเป็นการกระตุ้นให้เกิดการบริโภคเพิ่มมากขึ้น
singL theeF jaL geertL kheunF dtaamM maaM gaawF kheuuM raaM khaaM sapH sinR naiM phuuM miH phaakF jaL pheermF kheunF gaanM lohngM thoonM jaL pheermF kheunF laeH naiM theeF sootL gaawF jaL bpenM gaanM graL dtoonF haiF geertL gaanM baawM riH pho:hkF pheermF maakF kheunF
pronunciation guide
Phonemic Thaiสิ่ง-ที่-จะ-เกิด-คึ่น-ตาม-มา-ก้อ-คือ-รา-คา-ซับ-สิน-ไน-พู-มิ-พาก-จะ-เพิ่ม-คึ่น-กาน-ลง-ทุน-จะ-เพิ่ม-คึ่น-และ-ไน-ที่-สุด-ก้อ-จะ-เป็น-กาน-กฺระ-ตุ้น-ไฮ่-เกิด-กาน-บอ-ริ-โพก-เพิ่ม-มาก-คึ่น
IPAsìŋ tʰîː tɕàʔ kɤ̀ːt kʰɯ̂n taːm maː kɔ̂ː kʰɯː raː kʰaː sáp sǐn naj pʰuː míʔ pʰâːk tɕàʔ pʰɤ̂ːm kʰɯ̂n kaːn loŋ tʰun tɕàʔ pʰɤ̂ːm kʰɯ̂n lɛ́ʔ naj tʰîː sùt kɔ̂ː tɕàʔ pen kaːn kràʔ tûn hâj kɤ̀ːt kaːn bɔː ríʔ pʰôːk pʰɤ̂ːm mâːk kʰɯ̂n
Royal Thai General Systemsing thi cha koet khuen tam ma ko khue rakha sap sin nai phumi phak cha phoem khuen kan long thun cha phoem khuen lae nai thi sut ko cha pen kan kratun hai koet kan boriphok phoem mak khuen

 [example sentence]
The result will be that the prices of assets in the region will increase; investments will swell; and ultimately consumption will be stimulated.

componentsสิ่งที่singL theeFa thing that...
จะ jaL[imminent aspect marker]
เกิดขึ้นgeertL kheunFto occur; to happen; to come about; to take place; to arise
ตามมาdtaamM maaMto follow (along, after)
ก็คือgaawF kheuuMthat is; is that; are those
ราคา raaM khaaMprice; tariff; fare; cost; [coinage] denomination
ทรัพย์สินsapH sinRassets; property
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ภูมิภาคphuuM miH phaakFthe provinces, provincial, region, area
จะ jaL[imminent aspect marker]
เพิ่มขึ้นpheermF kheunFto increase
การลงทุนgaanM lohngM thoonMinvestment
จะ jaL[imminent aspect marker]
เพิ่มขึ้นpheermF kheunFto increase
และ laeHand
ในที่สุดnaiM theeF sootLat last; finally; eventually; at the end
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
จะ jaL[imminent aspect marker]
เป็น bpenMto be; <subject> is
การกระตุ้นgaanM graL dtoonFstimulus; excitement; arousal
ให้เกิดhaiF geertLto create; occur
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
บริโภค baawM riH pho:hkFto consume
เพิ่มมากขึ้นpheermF maakF kheunFto increase more and more

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/9/2020 4:03:21 AM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.