![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พยายามบอกเล่าและสื่อสารกันให้เข้าใจให้ได้ ว่าท่านต้องการอารมณ์และท่าทางแบบไหน phaH yaaM yaamM baawkL laoF laeH seuuL saanR ganM haiF khaoF jaiM haiF daiF waaF thanF dtawngF gaanM aaM rohmM laeH thaaF thaangM baaepL naiR | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พะ-ยา-ยาม-บอก-เล่า-และ-สื่อ-สาน-กัน-ไฮ่-เค่า-ไจ-ไฮ่-ได้-ว่า-ทั่น-ต็้อง-กาน-อา-รม-และ-ท่า-ทาง-แบบ-ไหฺน |
| IPA | pʰá jaː jaːm bɔ̀ːk lâw lɛ́ʔ sɯ̀ː sǎːn kan hâj kʰâw tɕaj hâj dâj wâː tʰân tɔ̂ŋ kaːn ʔaː rom lɛ́ʔ tʰâː tʰaːŋ bɛ̀ːp nǎj |
| Royal Thai General System | phayayam bok lao lae sue san kan hai khao chai hai dai wa than tong kan arom lae tha thang baep nai |
| [example sentence] | |||
| definition | Try to convey and communicate effectively with [you model] what emotion [you wish her to get across] and what pose you wish her to take. | ||
| categories | |||
| components | พยายาม ![]() | phaH yaaM yaamM | to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort |
บอก ![]() | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know | |
เล่า ![]() | laoF | to relate a story; to tell; to recount; to narrate | |
และ ![]() | laeH | and | |
สื่อสาร![]() ![]() | seuuL saanR | to communicate | |
กัน ![]() | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
ให้ ![]() | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
เข้าใจ![]() ![]() | khaoF jaiM | to understand; comprehend; appreciate | |
ให้ได้![]() | haiF daiF | to obtain | |
ว่า ![]() | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ท่าน | thanF | [a respectful 2nd or 3rd person singular pronoun] you; he; she; him; her; they; them | |
ต้องการ![]() ![]() | dtawngF gaanM | to need; want; require; desired | |
อารมณ์ ![]() | aaM rohmM | mood; temper; emotion; spirits; disposition; affect; [Psychiatry] polar (a state of the mood) | |
และ ![]() | laeH | and | |
ท่าทาง![]() ![]() | thaaF thaangM | appearance; looks (of the face) | |
แบบไหน![]() | baaepL naiR | which type; what kind | |

online source for this page