thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่จริง ๆ แล้ว ๆ ยังเกิดในเด็กเล็กและผู้สูงอายุที่ช่วยเหลือตัวเองได้น้อยที่สุดอีกด้วย
dtaaeL jingM jingM laaeoH yangM geertL naiM dekL lekH laeH phuuF suungR aaM yooH theeF chuayF leuuaR dtuaaM aehngM daiF naawyH theeF sootL eekL duayF
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-จิง-จิง-แล้ว-ยัง-เกิด-ไน-เด็ก-เล็ก-และ-พู่-สูง-อา-ยุ-ที่-ช่วย-เหฺลือ-ตัว-เอง-ได้-น้อย-ที่-สุด-อีก-ด้วย
IPAtɛ̀ː tɕiŋ tɕiŋ lɛ́ːw jaŋ kɤ̀ːt naj dèk lék lɛ́ʔ pʰûː sǔːŋ ʔaː júʔ tʰîː tɕʰûaj lɯ̌ːa tuːa ʔeːŋ dâj nɔ́ːj tʰîː sùt ʔìːk dûaj
Royal Thai General Systemtae ching ching laeo yang koet nai dek lek lae phu sung ayu thi chuai luea tua eng dai noi thi sut ik duai

 [example sentence]
definition
"However, in fact, [this condition] can also arise in the young as well as the elderly who are least able to help themselves."

categories
componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
จริง ๆ แล้วjingM jingM laaeoHactually; as a matter of fact; in fact
ยัง yangMyet; since; not yet; still
เกิด geertLto be born; to birth; to happen
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
เด็กเล็ก dekL lekHyoung child (children)
และ laeHand
ผู้สูงอายุphuuF suungR aaM yooHelderly person; old person
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
ช่วยเหลือchuayF leuuaRto assist; to help; to save
ตัวเองdtuaaM aehngMyourself; self; alone; oneself; by oneself; own; one's own
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
น้อยที่สุดnaawyH theeF sootLthe least
อีกด้วยeekL duayFalso

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2017 12:09:19 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.