thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

และถ้าสูงเกิน ๔๐ องศาเซลเซียส ร่วมกายเริ่มมีอาการทางสมอง เช่น ซึม สับสน ชักเกร็ง หรือหมดสติ เรียกว่าโรคลมแดด
laeH thaaF suungR geernM seeL sipL ohngM saaR saehnM siiatF ruaamF gaaiM reermF meeM aaM gaanM thaangM saL maawngR chenF seumM sapL sohnR chakH grengM reuuR mohtL saL dtiL riiakF waaF ro:hkF lohmM daaetL
pronunciation guide
Phonemic Thaiและ-ท่า-สูง-เกิน-สี่-สิบ-อง-สา-เซน-เซียด-ร่วม-กาย-เริ่ม-มี-อา-กาน-ทาง-สะ-หฺมอง-เช่น-ซึม-สับ-สน-ชัก-เกฺร็ง-หฺรือ-หฺมด-สะ-ติ-เรียก-ว่า-โรก-ลม-แดด
IPAlɛ́ʔ tʰâː sǔːŋ kɤːn sìː sìp ʔoŋ sǎː seːn sîːat rûːam kaːj rɤ̂ːm miː ʔaː kaːn tʰaːŋ sà mɔ̌ːŋ tɕʰên sɯm sàp sǒn tɕʰák kreŋ rɯ̌ː mòt sà tìʔ rîːak wâː rôːk lom dɛ̀ːt
Royal Thai General Systemlae tha sung koen sisip ongsa sensiat ruam kai roem mi akan thang samong chen suem sapson chak kreng rue mot sati riak wa rok lom daet

 [example sentence]
"And, if [our body temperature] exceeds 40 degrees Celsius, we begin to experience brain issues such as drowsiness, confusion, convulsions, and loss of consciousness; this is called sunstroke."

componentsและ laeHand
ถ้า thaaF[indicating a condition] if
สูง suungR[is] tall; high; advanced
เกิน geernMto exceed; go beyond; overreach; surpass
๔๐seeL sipL[Thai digits] 40, forty
องศาเซลเซียสohngM saaR saehnM siiatFdegrees Celsius
ร่วม ruaamFto share; join; partake; participate; unite; affiliate with; associate with; team with
กาย gaaiMbody; human body; physique
เริ่ม reermFto begin; to start; commence
มี meeMto have or possess; to be available
อาการ aaM gaanM(medical) condition; symptom
ทาง thaangMthrough; by way of; via
สมอง  saL maawngRbrain
เช่น chenFexample; sample; specimen
ซึมseumM[is] drowsy; sleepy; dazed
สับสน sapL sohnR[of a person's state of mind] [is] confused; bewildered; at sea; baffled; disorientated; flummoxed; muddled; nonplussed; perplexed; puzzled; taken aback
ชัก chakHto have convulsions
เกร็ง grengMto tense up (physically, muscularly when frightened, excited, etc.)
หรือ reuuRor
หมดสติmohtL saL dtiL[is] unconscious; blacked out; in a coma; comatose
เรียกว่าriiakF waaF"(It is) called... (in Thai)."
โรค ro:hkFdisease; sickness; case
ลมแดดlohmM daaetLsunstroke

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/8/2022 4:09:21 PM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.