thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หมวกใครหมวกมัน เราต่างก็มีหมวกที่ต้องรับผิดชอบมากพอแล้ว ครอบครัวผมจึงเข้านอนกัน
muaakL khraiM muaakL manM raoM dtaangL gaawF meeM muaakL theeF dtawngF rapH phitL chaawpF maakF phaawM laaeoH khraawpF khruaaM phohmR jeungM khaoF naawnM ganM
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺมวก-ไคฺร-หฺมวก-มัน-เรา-ต่าง-ก้อ-มี-หฺมวก-ที่-ต็้อง-รับ-ผิด-ชอบ-มาก-พอ-แล้ว-คฺรอบ-คฺรัว-ผม-จึง-เค่า-นอน-กัน
IPAmùːak kʰraj mùːak man raw tàːŋ kɔ̂ː miː mùːak tʰîː tɔ̂ŋ ráp pʰìt tɕʰɔ̂ːp mâːk pʰɔː lɛ́ːw kʰrɔ̂ːp kʰruːa pʰǒm tɕɯŋ kʰâw nɔːn kan
Royal Thai General Systemmuak khrai muak man rao tang ko mi muak thi tong rap phit chop mak pho laeo khropkhrua phom chueng khao non kan

 [example sentence]
definition
"Whatever each hat was for, we have enough hats to say grace over; our family thus went to bed."

categories
componentsหมวก  muaakLhat; cap
ใคร khraiManyone; anybody; someone; somebody; whoever
หมวก  muaakLhat; cap
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
เรา raoMwe; us; our
ต่าง dtaangLeach; each one; everyone
ก็ gaawF[a particle or conjunction that emphasizes that which follows]
มี meeMto have or possess; to be available
หมวก  muaakLhat; cap
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
รับผิดชอบrapH phitL chaawpFto be responsible; to take responsibility
มาก maakFmuch; many; very; more; so much; a great deal; seriously
พอแล้วphaawM laaeoHthat's enough; good enough
ครอบครัว khraawpF khruaaMfamily
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
จึง jeungMthus; therefore; so
เข้านอนkhaoF naawnMto fall asleep; to go to bed; go to sleep
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/20/2017 7:40:24 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.