![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ด mid-class | ![]() | ดอ เด็ก![]() ![]() | child | The 20th consonant in the Thai alphabet |
| Page 16 | |||
เด็กที่หัดเดิน ![]() | dekL theeF hatL deernM | noun | toddler; child |
| เด็กไทยผงาด คว้าแชมป์หุ่นยนต์โลก | dekL thaiM phaL ngaatL khwaaH chaaemH hoonL yohnM lo:hkF | example sentence | "Thai youngsters have become a formidable force as they have captured the world robotic championship." |
| เด็กน้อย | dekL naawyH | noun | baby; small child |
| เด็กน้อยคล้ายผ้าขาวไร้มลทิน | dekL naawyH khlaaiH phaaF khaaoR raiH mohnM thinM | example sentence | "Young children are like a flawless white cloth." |
| เด็กน้อยดูดนมจากขวดเสียงดัง ดูมีความสุขเสียจริง | dekL naawyH duutL nohmM jaakL khuaatL siiangR dangM duuM meeM khwaamM sookL siiaR jingM | example sentence | "The infant noisily sucked milk from the bottle as if he was really enjoying it." |
| เด็กนักเรียน | dekL nakH riianM | noun | schoolchildren; school children |
| เด็กนักเรียนควรหาความรู้เพิ่มเติมโดยการอ่านหนังสือนอกเหนือจากที่เรียนในห้องเรียน | dekL nakH riianM khuaanM haaR khwaamM ruuH pheermF dteermM dooyM gaanM aanL nangR seuuR naawkF neuuaR jaakL theeF riianM naiM haawngF riianM | example sentence | "The children should gain additional knowledge by reading books, in addition to what they learn in the classroom." |
| เด็กนักเรียนยืนเป็นแถวหน้ากระดานเพื่อเตรียมเคารพธงชาติ | dekL nakH riianM yeuunM bpenM thaaeoR naaF graL daanM pheuuaF dtriiamM khaoM rohpH thohngM chaatF | example sentence | "The students stood side-by-side in ranks to get ready to pay homage to the flag." |
| เด็กนักเรียนสมองใสมากที่สามารถคิดประดิษฐ์เครื่องแบบนี้ขึ้นมาได้ | dekL nakH riianM saL maawngR saiR maakF theeF saaR maatF khitH bpraL ditL khreuuangF baaepL neeH kheunF maaM daiF | example sentence | "The student must have been very bright to have been able to invent this machine." |
| เด็กแนว | dekL naaeoM | noun, colloquial | popular kid; trendy teen |
| เด็กบางคนที่ขมขื่นใจจากชีวิตที่ต้องอยู่อย่างคับแค้นและถูกทารุณจากผู้ใหญ่ที่ตนอาศัยอยู่ด้วย ก็ขอมาอาศัยอยู่ที่สถานสงเคราะห์ด้วยเช่นกัน | dekL baangM khohnM theeF khohmR kheuunL jaiM jaakL cheeM witH theeF dtawngF yuuL yaangL khapH khaaenH laeH thuukL thaaM roonM jaakL phuuF yaiL theeF dtohnM aaM saiR yuuL duayF gaawF khaawR maaM aaM saiR yuuL theeF saL thaanR sohngR khrawH duayF chenF ganM | example sentence | "Some children who are embittered from having to live under great stress and who are mistreated by the adults with whom they live also ask to come stay [at the foster home]." |
| เด็กบางคนยังถ่ายปัสสาวะรดที่นอนอยู่บ้าง | dekL baangM khohnM yangM thaaiL bpatL saaR waH rohtH theeF naawnM yuuL baangF | example sentence | "A few children still wet the bed sometimes." |
| เด็กบ้านนอกจะเรียนกันสบาย ๆ มากกว่าเด็กในกรุงเทพฯ เพราะไม่ต้องตะเกียกตะกายแย่งกันเข้าโรงเรียน | dekL baanF naawkF jaL riianM ganM saL baaiM saL baaiM maakF gwaaL dekL naiM groongM thaehpF phrawH maiF dtawngF dtaL giiakL dtaL gaaiM yaaengF ganM khaoF ro:hngM riianM | example sentence | "Kids from rural areas study more easily than kids from Bangkok because they are not so [destructively] competitive with each other to get into school." |
| เด็กไปตลาดไหม | dekL bpaiM dtaL laatL maiH | example sentence | "Did the child go to the market?" |
| เด็กผู้ชาย | dekL phuuF chaaiM | noun | a young boy |
| เด็กผู้ชายสองคนเปลือยกายล่อนจ้อน วิ่งออกจากบ้านมาเล่นน้ำฝน | dekL phuuF chaaiM saawngR khohnM bpleuuayM gaaiM laawnF jaawnF wingF aawkL jaakL baanF maaM lenF naamH fohnR | example sentence | "The two boys got completely naked and ran out of the house to come play in the rain." |
เด็กผู้หญิง ![]() | dekL phuuF yingR | noun | girl |
| เด็กผู้หญิงจับเอาแมวดำตัวหนึ่งโยนลงไปในน้ำแล้วปล่อยให้มันตะเกียกตะกายปีนตลิ่งหนีไป | dekL phuuF yingR japL aoM maaeoM damM dtuaaM neungL yo:hnM lohngM bpaiM naiM naamH laaeoH bplaawyL haiF manM dtaL giiakL dtaL gaaiM bpeenM dtaL lingL neeR bpaiM | example sentence | "The girl grabbed the black cat and threw it into the water; then she let it scamper up the river bank and run away." |
| เด็กฝาก | dekL faakL | noun | a person who is a protege of someone powerful |
เด็กรับใช้ ![]() | dekL rapH chaiH | noun | houseboy; male servant |
| เด็กรายนี้มีปัญหาทางด้านอารมณ์ | dekL raaiM neeH meeM bpanM haaR thaangM daanF aaM rohmM | example sentence | "The child in this case is experiencing emotional problems." |
เด็กเล็ก ![]() | dekL lekH | noun | young child (children) |
| เด็กเล็กกินข้าว | dekL lekH ginM khaaoF | example sentence | "The small child eats rice." |
| เด็กเล็กเด็กโตที่คลุกคลีอยู่กับธรรมชาติ ย่อมได้เปรียบเด็กที่อยู่ในเมือง | dekL lekH dekL dto:hM theeF khlookH khleeM yuuL gapL thamM maH chaatF yaawmF daiF bpriiapL dekL theeF yuuL naiM meuuangM | example sentence | "Children who are close to nature are better off than children who live in the city." |
| เด็กเลี้ยงแกะ | dekL liiangH gaeL | phrase, idiom | "The boy who cried wolf" |
| เด็กวัด | dekL watH | noun | temple boy |
| เด็กวันนี้ คือผู้ใหญ่ในวันหน้า | dekL wanM neeH kheuuM phuuF yaiL naiM wanM naaF | example sentence | "The children of today are the adults of the future." |
เด็กวัยรุ่น ![]() | dekL waiM roonF | noun | teenager |
| เด็กวัยรุ่นที่ถูกจับด้วยข้อหาทำร้ายร่างกายได้รับประกันตัวออกไปแล้ว | dekL waiM roonF theeF thuukL japL duayF khaawF haaR thamM raaiH raangF gaaiM daiF rapH bpraL ganM dtuaaM aawkL bpaiM laaeoH | example sentence | "The teenager who was arrested and charged with doing bodily harm to another has been bailed out of jail already." |
| เด็กวัยรุ่นมักจะเอาอย่างพฤติกรรมของดารานักร้องสมัยนี้ | dekL waiM roonF makH jaL aoM yaangL phreuH dtiL gamM khaawngR daaM raaM nakH raawngH saL maiR neeH | example sentence | "Teenagers often imitate the behaviors of current superstars." |
| เด็กวัยรุ่นสมัยนี้มักจะเอาอย่างพฤติกรรมของดารานักร้อง | dekL waiM roonF saL maiR neeH makH jaL aoM yaangL phreuH dtiL gamM khaawngR daaM raaM nakH raawngH | example sentence | "Teenagers nowadays often imitate the behaviors of superstars." |
| เด็กสบาย | dekL saL baaiM | example sentence | "The child is content." |
| เด็กสบายยิ้ม | dekL saL baaiM yimH | example sentence | "The content child smiles." |
เด็กสมาธิสั้น ![]() | dekL saL maaM thiH sanF | noun | a child with อาการสมาธิสั้น![]() (ADHD) |
| เด็กสาว | dekL saaoR | noun | young girl; lass |
| เด็กเส้น | dekL senF | noun | a person who attained his or her position through connections or by pulling strings; a person with priviledge |
| เด็กเสิร์ฟ | dekL seerfL | noun | waiter |
เด็กหญิง ![]() | dekL yingR | noun | [formal honorific for a young girl, around age 15 or less] Miss |
เด็กหลายคน ![]() | dekL laaiR khohnM | noun, plural, phrase | children |
| เด็กเหม่อขณะที่ครูกำลังพูด | dekL muuhrL khaL naL theeF khruuM gamM langM phuutF | example sentence | "The child did not pay attention while the teacher spoke." |
| เด็กใหญ่ | dekL yaiL | noun | big child; older child |
| เด็กใหญ่ที่ยังปัสสาวะรดที่นอนอยู่ | dekL yaiL theeF yangM bpatL saaR waH rohtH theeF naawnM yuuL | noun, phrase | "older child who still wets the bed" |
| เด็กอนุบาล | dekL aL nooH baanM | noun | pre-school student; kindergarten student |
| เด็กอนุบาลคนนี้ฉลาดเกินเด็ก | dekL aL nooH baanM khohnM neeH chaL laatL geernM dekL | example sentence | "This pre-school student is smarter than the standard for his age." |
เด็กอมมือ ![]() | dekL ohmM meuuM | noun, phrase, figurative, colloquial, idiom, sarcastic-humorous | a minor; an innocent person; a childish person |
| เด็กอยู่ที่สนาม | dekL yuuL theeF saL naamR | example sentence | "The child is in the park." |
เด็กอ่อน ![]() | dekL aawnL | noun | baby; infant |
เด็กออฟ ![]() | dekL aawfL | noun | "host" or prostitute who is available for hire in a go-go bar |
| เด็กอาชีวะโรงเรียนนี้ไปโดนเด็กโรงเรียนคู่อริตีมาสองครั้ง แต่ก็ไม่วายกลับไปหาเรื่องอีก | dekL aaM cheeM waH ro:hngM riianM neeH bpaiM do:hnM dekL ro:hngM riianM khuuF aL riL dteeM maaM saawngR khrangH dtaaeL gaawF maiF waaiM glapL bpaiM haaR reuuangF eekL | example sentence | "These vocational school students have been beaten up twice by [students] of their enemy school, but that does not stop them from going back and look for more trouble." |
เด็กอายุสิบขวบขึ้นไปเข้าชมโดยไม่ต้องเสียค่าผ่านประตู ![]() | dekL aaM yooH sipL khuaapL kheunF bpaiM khaoF chohmM dooyM maiF dtawngF siiaR khaaF phaanL bpraL dtuuM | example sentence, formal | "Your child age 10 or above may attend with you free of charge" — "No admission fee required for your child age 10 or above." |
| Page 16 of 26. « prev page index next » | |||