for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ด mid-class |  | ดอ เด็ก  | child | The 20th consonant in the Thai alphabet |
| Page 35 | |||
| โดยมิได้รับอำนาจ | dooyM miH daiF rapH amM naatF | adverb, phrase | without authorization; without receiving authorization |
| โดยมีความคล้ายคลึงกับทั้งปลาร้าของภาคอีสาน น้ำปูของภาคเหนือ และกะปิของภาคกลาง | dooyM meeM khwaamM khlaaiH khleungM gapL thangH bplaaM raaH khaawngR phaakF eeM saanR naamH bpuuM khaawngR phaakF neuuaR laeH gaL bpiL khaawngR phaakF glaangM | example sentence | "[The sauce] is similar to both pickled fish found in the Northeast, and Pu sauce from the North, as well as shrimp paste from the Central region." |
| โดยมีเพื่อน ๆ ของมิสเตอร์คริส ทั้งชายหญิงเดินทางมาจากประเทศอังกฤษเพื่อร่วมงานนี้ ๑๐๐ คน | dooyM meeM pheuuanF khaawngR mitH dtuuhrM khritH thangH chaaiM yingR deernM thaangM maaM jaakL bpraL thaehtF angM gritL pheuuaF ruaamF ngaanM neeH raawyH khohnM | example sentence | "Also one hundred male and female friends of Mr. Chris travelled from England to participate." |
| โดยมีรายละเอียด ดังนี้ | dooyM meeM raaiM laH iiatL dangM neeH | example sentence | "Details are as follows:." |
| โดยมีสมาคมโรงพยาบาลเอกชน รพ. หลายแห่ง ทั้งภาครัฐเอกชน เริ่มออกมาเปิดเผยว่า ภาวะขาดแคลนเริ่มคุกคาม | dooyM meeM saL maaM khohmM ro:hngM phaH yaaM baanM aehkL gaL chohnM raawM phaawM laaiR haengL thangH phaakF ratH aehkL gaL chohnM reermF aawkL maaM bpeertL pheeuyR waaF phaaM waH khaatL khlaaenM reermF khookH khaamM | example sentence | "The Private Hospital Association (TPHA) as well as public and private hospitals have begun to report that the shortages have become a threat." |
| โดยมุมมองการแต่งงานในปัจจุบันคือการเป็น "พาร์ตเนอร์" หรือ "บัดดี้" ที่จะมาแชร์ชีวิตซึ่งกันและกัน | dooyM moomM maawngM gaanM dtaengL ngaanM naiM bpatL jooL banM kheuuM gaanM bpenM phaadF nuuhrM reuuR batL deeF theeF jaL maaM chaaeM cheeM witH seungF ganM laeH ganM | example sentence | "In today’s world the view of marriage is being “partners” or “buddies” who will share their lives with each other." |
| โดยไม่ | dooyM maiF | preposition | without |
| โดยไม่คำนึงถึง | dooyM maiF khamM neungM theungR | adjective, phrase, formal | regardless of |
| โดยไม่จำกัด | dooyM maiF jamM gatL | adverb | unrestricted; unlimited |
| โดยไม่ได้คาดฝัน | dooyM maiF daiF khaatF fanR | adverb | unexpectedly |
| ...โดยไม่ต้องตามอย่างเมืองอื่น ที่กำลังคิดจะเปลี่ยนไปใช้รถบัสคันใหญ่คับถนน... | dooyM maiF dtawngF dtaamM yaangL meuuangM euunL theeF gamM langM khitH jaL bpliianL bpaiM chaiH rohtH batL khanM yaiL khapH thaL nohnR | example sentence | "[Khon Kaen] need not follow the example of other cities which are moving in the direction of increasing the use of large buses which are too large for their [narrow] streets..." |
| โดยไม่มีข้อแม้ | dooyM maiF meeM khaawF maaeH | adverb | unconditionally; without pre-condition |
| โดยไม่มีใครกระตุ้น | dooyM maiF meeM khraiM graL dtoonF | adjective, phrase | spontaneous |
| โดยไม่รั้งรอ | dooyM maiF rangH raawM | adverb, phrase | without hesitation; quickly |
| โดยไม่รู้ตัว | dooyM maiF ruuH dtuaaM | adverb | unconsciously; unaware |
| โดยไม่รู้ตัว | dooyM maiF ruuH dtuaaM | adverb | inadvertently; unintentionally; unconsciously |
| โดยไม่อาลัยอาวรณ์ | dooyM maiF aaM laiM aaM waawnM | adverb | without regret |
| โดยยาก | dooyM yaakF | adverb | [โดยยาก] with difficulty |
| โดยรวม | dooyM ruaamM | adverb | [โดยรวม] completely; as a whole; entirely |
| โดยรวมแล้วครึ่งหนึ่งของคนทั้งหมดบอกว่าชอบไอเดียของรถไร้คนขับ | dooyM ruaamM laaeoH khreungF neungL khaawngR khohnM thangH mohtL baawkL waaF chaawpF aiM diiaM khaawngR rohtH raiH khohnM khapL | example sentence | "Altogether, half of all people say that they like the idea of a driverless car." |
| โดยรอบ | dooyM raawpF | pronoun | around; surrounding |
| โดยรู้ตัวบ้างไม่รู้ตัวบ้าง | dooyM ruuH dtuaaM baangF maiF ruuH dtuaaM baangF | adverb | whether consciously or unconsciously |
| โดยเร็ว | dooyM reoM | adverb | [โดยเร็ว] quickly |
| โดยเราจะได้ประกายของเส้นผมเกิดขึ้นจากการถ่ายภาพย้อนแสง | dooyM raoM jaL daiF bpraL gaaiM khaawngR senF phohmR geertL kheunF jaakL gaanM thaaiL phaapF yaawnH saaengR | example sentence | We will attain a shining glow of each strand of hair from shooting against the light. |
| โดยลำพัง | dooyM lamM phangM | adverb | to do something by oneself or alone |
| โดยเลือกใช้ส่วนผสมสำคัญเป็นใบยอที่สามารถหาเก็บได้ง่าย เพราะถูกปลูกไว้ใกล้บ้านเหล่าคนสำคัญในช่วงเวลานั้นด้วย | dooyM leuuakF chaiH suaanL phaL sohmR samR khanM bpenM baiM yaawM theeF saaR maatF haaR gepL daiF ngaaiF phrawH thuukL bpluukL waiH glaiF baanF laoL khohnM samR khanM naiM chuaangF waehM laaM nanH duayF | example sentence | "So, he chose to use noni leaves as the primary element in that it was easiest locate and harvest and because it was cultivated near the homes of important people at that time." |
| โดยสมมุติสถานการณ์เลวร้ายที่สุด | dooyM sohmR mootH saL thaanR naH gaanM laayoM raaiH theeF sootL | adverb, phrase | assuming the worst |
| โดยส่วนตัว ผมไม่มีความเห็นไปทางใดทางหนึ่งว่า ควรมีการตั้งบ่อนกาสิโนถูกกฎหมายหรือไม่ | dooyM suaanL dtuaaM phohmR maiF meeM khwaamM henR bpaiM thaangM daiM thaangM neungL waaF khuaanM meeM gaanM dtangF baawnL gaaM siL no:hM thuukL gohtL maaiR reuuR maiF | example sentence | "I myself have no opinion whatsoever whether setting up and having casinos should be legal or not." |
| โดยสังเขป | dooyM sangR khaehpL | adverb | [โดยสังเขป] in brief; briefly |
| โดยสันดาน | dooyM sanR daanM | adjective, adverb, phrase, formal | native |
| โดยสิ้นเชิง | dooyM sinF cheerngM | adverb | totally; entirely; downright |
| โดยสุขุมรอบคอบ | dooyM sooL khoomR raawpF khaawpF | adverb, phrase | in a discreet manner; discreetly |
| โดยสุขุมรอบคอบ | dooyM sooL khoomR raawpF khaawpF | adverb, phrase | with an overall calmness |
| โดยสุจริต | dooyM sootL jaL ritL | adverb | [โดยสุจริต] honestly; legally; in good faith |
| โดยสุภาวดีและครอบครัวมักทำบุญและบริจาคทานอยู่เป็นนิจ | dooyM sooL phaaM waH deeM laeH khraawpF khruaaM makH thamM boonM laeH baawM riH jaakL thaanM yuuL bpenM nitH | example sentence | "So, Supawadee and her family often made regular donations [to the monks]." |
| โดยเสน่หา | dooyM saL nehL haaR | adverb, phrase | gratuitously; with love and affection |
| โดยหลัก ๆ | dooyM lakL lakL | adverb | basically; primarily |
| ...โดยให้แก้วอยู่กับผม | dooyM haiF gaaeoF yuuL gapL phohmR | example sentence | "...and he allowed Kaeo to live with me." |
| โดยให้มันกินทั้งนม ข้าวโพด และอาหารต่าง ๆ ที่มีประโยชน์ | dooyM haiF manM ginM thangH nohmM khaaoF pho:htF laeH aaM haanR dtaangL theeF meeM bpraL yo:htL | example sentence | "...by feeding [the horse] milk, corn, and other nutritious food." |
| โดยอดีตผู้ว่าการ ททท.. นำแหวนเพชรให้มิสเตอร์คริส สวมให้กับนายสำรวย ต่อหน้าพ่อแม่ของนายสำรวย | dooyM aL deetL phuuF waaF gaanM thaawM thaawM thaawM namM waaenR phetH haiF mitH dtuuhrM khritH suaamR haiF gapL naaiM samR ruayM dtaawL naaF phaawF maaeF khaawngR naaiM samR ruayM | example sentence | "In the presence of Mr. Samruey’s parents, the Former director of TAT presented the diamond ring to Mr. Chris for Mr. Samruey to wear." |
| โดยอัตโนมัติ | dooyM atL dtaL no:hM matH | adverb | [โดยอัตโนมัติ] automatically |
| โดยอาชีพ | dooyM aaM cheepF | adverb | [โดยอาชีพ] professionally |
| โดยอิสระ | dooyM itL saL raL | adverb | [โดยอิสระ] freely; independently |
| โดยสาร | dooyM saanR | verb, transitive | to travel in a public vehicle; to take passenger; ride as a passenger |
| โดรน | dro:hnM | noun | [Thai transcription of foreign loanword] drone |
| โดโรธี | do:hM ro:hM theeM | proper noun, loanword, English | Dorothy [an English given name] |
| โดเวอร์ | do:hM wuuhrM | proper noun, geographical | Dover, the capital city of เดลาแวร์ (Delaware) |
| โดฮา | do:hM haaM | proper noun, geographical | Doha, the capital city of กาตาร์ (Qatar) |
| โด๊ะ | doH | verb | [sexual slang] to shake, move, or thrust the buttocks up and down, the action of sexual penetration |
 ใด | daiM | adjective | [is] any |
| [ใด ๆ] any; whatever; anyone; anything | |||
| pronoun | which; where | ||
| pronoun | [วันใด] someday; any day | ||
| pronoun | [ใด ๆ] anything; everything; all things | ||
| particle | [Isaan variant of] ไร | ||
| Page 35 of 39. « prev page index next » | |||