for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ด mid-class |  | ดอ เด็ก  | child | The 20th consonant in the Thai alphabet |
| Page 37 | |||
| ได้ดื่ม | daiF deuumL | verb | [ได้ดื่ม] [past and perfect tenses] <subject> has drunk; <subject> drank; <subject> did drink |
| ได้เดิน | daiF deernM | verb | [ได้เดิน] [past and perfect tenses] <subject> has walked; <subject> walked; <subject> did walk |
| ได้ติดต่อกับผู้ใหญ่ซึ่งเป็นผลดีแก่การทำงานของท่าน | daiF dtitL dtaawL gapL phuuF yaiL seungF bpenM phohnR deeM gaaeL gaanM thamM ngaanM khaawngR thanF | example sentence | "[You] have contacted senior people who will be of benefit to you at work." |
| ได้แต่ | daiF dtaaeL | adverb, phrase | just, only, merely |
| ได้แต่บ่น เพราะไม่ว่ายังไงคนที่มาสายก็ยังคงมาสายอยู่ดี | daiF dtaaeL bohnL phrawH maiF waaF yangM ngaiM khohnM theeF maaM saaiR gaawF yangM khohngM maaM saaiR yuuL deeM | example sentence | "The only [thing I] can do is complain because in spite of everything, people who are late-comers, will always be late." |
| ได้แต่ใส่ลงไปแล้วก็ใส่กับข้าวถุงลงไปอีก ก็สะดุดใจอีก เมื่อถุงพลาสติกไปอยู่บนข้าว | daiF dtaaeL saiL lohngM bpaiM laaeoH gaawF saiL gapL khaaoF thoongR lohngM bpaiM eekL gaawF saL dootL jaiM eekL meuuaF thoongR phlaatF dtikL bpaiM yuuL bohnM khaaoF | example sentence | "I just ladle [the rice into his bowl] then I put bags of food down into it, and I am caught up short again when the plastic bag rests on top of the rice." |
| ได้ถ้วย | daiF thuayF | trophy | |
| ได้ถวายการผ่าตัดบริเวณกระดูกสันหลังโดยการส่องกล้อง | daiF thaL waaiR gaanM phaaL dtatL baawM riH waehnM graL duukL sanR langR dooyM gaanM saawngL glaawngF | example sentence | "They recommended operating on the backbone using endoscopic spine surgery." |
| ได้ทราบร่วมกันถึงพระมหากรุณาธิคุณ และสายพระเนตรที่ยาวไกลของในหลวงรัชกาลที่ ๙ | daiF saapF ruaamF ganM theungR phraH maH haaR gaL rooH naaM thiH khoonM laeH saaiR phraH naehtF theeF yaaoM glaiM khaawngR naiM luaangR ratH chaH gaanM theeF gaoF | example sentence | "We all came to understand the royal grace and vision of King Rama IX." |
| ได้ทำ | daiF thamM | verb | [ได้ทำ] [past and perfect tenses] <subject> has done; <subject> did; <subject> did do |
| ได้ทำอะไร ๆ ที่มีความประณีต | daiF thamM aL raiM theeF meeM khwaamM bpraL neetF | example sentence | "[Baking] allows to make something which is refined and intricate." |
| ได้ทำอะไร ๆ ที่อยู่ร่วมกับครอบครัว | daiF thamM aL raiM theeF yuuL ruaamF gapL khraawpF khruaaM | example sentence | "[I] made something that I can do with my family." |
| ได้ทีขี่แพะไล่ | daiF theeM kheeL phaeH laiF | verb, phrase | [metaphor] to rub salt into a wound; rub someone's face in failure or defeat |
| ได้เท่านี้ก็พอเพียงแล้ว | daiF thaoF neeH gaawF phaawM phiiangM laaeoH | example sentence | "If I get just this much, it will be enough for me." |
| ได้บอกใครหรือเปล่าว่าจะมาหาผม | daiF baawkL khraiM reuuR bplaaoL waaF jaL maaM haaR phohmR | example sentence | "Did you tell anyone you were coming to see me?" |
| ได้เบอร์เลขามาแล้วอย่าลืมเม็มเบอร์ไว้ จะได้ติดต่อได้สะดวก | daiF buuhrM laehM khaaR maaM laaeoH yaaL leuumM memM buuhrM waiH jaL daiF dtitL dtaawL daiF saL duaakL | example sentence | "Once you get the secretary's [telephone] number, don’t forget to store it in your [phone’s] memory so that we can contact [each other] easily." |
| ได้ปรึกษากัน | daiF bpreukL saaR ganM | [ได้ปรึกษากัน] did discuss amongst | |
| ได้ปรึกษากันแล้ว | daiF bpreukL saaR ganM laaeoH | verb | did already discuss (amongst themselves) |
| ได้ปิด | daiF bpitL | verb | [ได้ปิด] [past and perfect tenses] <subject> has closed; <subject> closed; <subject> did close |
| ได้เป็น | daiF bpenM | verb | [ได้เป็น] [past and perfect tenses] <subject> has been; <subject> was |
| ได้เป็นรัฐมนตรีตดยังไม่ทันหายเหม็นเลยรัฐบาลก็ล้มเสียแล้ว | daiF bpenM ratH thaL mohnM dtreeM dtohtL yangM maiF thanM haaiR menR leeuyM ratH thaL baanM gaawF lohmH siiaR laaeoH | example sentence | "[He] was a minister for only a brief period of time before the government collapsed." |
| ได้เปรียบ | daiF bpriiapL | [ได้เปรียบ] to gain an advantage | |
| ได้เปรียบ | daiF bpriiapL | verb | [have] advantage over; to gain an advantage; get/gain/have the upperhand |
| ได้เปรียบดุลการค้า | daiF bpriiapL doonM gaanM khaaH | verb | to have a balance of trade advantage; to have a trade surplus |
| ได้เปรียบทางดุลการค้า | daiF bpriiapL thaangM doonM gaanM khaaH | verb | to gain a balance of trade advantage; have a positive balance of trade |
| ได้เปิด | daiF bpeertL | verb | [ได้เปิด] [past and perfect tenses] <subject> has opened; <subject> opened; <subject> did open |
| ได้โปรด | daiF bpro:htL | phrase, formal | "Could you please...?" [more polite than "Can you please...?"] |
| ได้โปรดเถิดครับ | daiF bpro:htL theertL khrapH | phrase, formal | [spoken by a male, very politely] please... |
| ได้ไป | daiF bpaiM | verb | [ได้ไป] [past and perfect tenses] <subject> has gone; <subject> went; <subject> did go |
| ได้ไป | daiF bpaiM | verb | [ได้ไป] to get; obtain; acquire |
| ได้ไปเที่ยวทุกที่ที่ไม่เคยไป | daiF bpaiM thiaaoF thookH theeF theeF maiF kheeuyM bpaiM | example sentence | "I traveled everywhere I had never been before." |
| ได้ไปนอนที่ที่ไม่เคยนอน จากที่เคยนอนห้องนอนเล็ก ๆ ก็ได้ไปพักโรงแรมหรู ๆ | daiF bpaiM naawnM theeF theeF maiF kheeuyM naawnM jaakL theeF kheeuyM naawnM haawngF naawnM lekH lekH gaawF daiF bpaiM phakH ro:hngM raaemM ruuR | example sentence | "I slept where I had never slept before, from sleeping in small bedrooms, to being able to stay in fancy hotels." |
| ได้ไปเห็นอะไรที่ไม่เคยเห็น มันเป็นความสุขจริง ๆ | daiF bpaiM henR aL raiM theeF maiF kheeuyM henR manM bpenM khwaamM sookL jingM jingM | example sentence | "I got to see things that I had never seen before; it was really a fun-filled [life]." |
| ได้ผล | daiF phohnR | adjective | [ได้ผล] [is] effective; accomplished the task |
| ได้ผลดี | daiF phohnR deeM | verb, phrase | to obtain a good result; get a favorable outcome |
| ได้ผ่อนคลายอยู่กับความรู้สึกของตนเอง | daiF phaawnL khlaaiM yuuL gapL khwaamM ruuH seukL khaawngR dtohnM aehngM | example sentence | "[I] felt relaxed within my own feelings." |
| ได้พบกับบรมสุขอันเป็นนิรันดร์ | daiF phohpH gapL baawM rohmM sookL anM bpenM niH ranM | example sentence | ...And live in heavenly bliss forever... |
| ได้พัฒนาปรับปรุงไปด้วย เช่นการหาความรู้การเขียนหนังสือ การบรรยาย การเขียนตอบคำถามต่าง ๆ รวมถึงการทำเค้ก | daiF phatH thaH naaM bprapL bproongM bpaiM duayF chenF gaanM haaR khwaamM ruuH gaanM khiianR nangR seuuR gaanM banM yaaiM gaanM khiianR dtaawpL khamM thaamR dtaangL ruaamM theungR gaanM thamM khekH | example sentence | "I am both stimulated and enhanced, for example, gaining knowledge, writing books, providing explanations, writing answers to various questions, and even including baking cakes." |
| ได้พูด | daiF phuutF | verb | [ได้พูด] [past and perfect tenses] <subject> has spoken; <subject> spoke; <subject> did speak |
| ได้พูดคุยกัน แลกเบอร์กัน แล้วเขาก็ชวนแนนมาทำงานที่ร้าน | daiF phuutF khuyM ganM laaekF buuhrM ganM laaeoH khaoR gaawF chuaanM naaenM maaM thamM ngaanM theeF raanH | example sentence | "They talked for a while and exchanged phone numbers; then he invited Naen to go to work for him at his place." |
| ได้ฟัง | daiF fangM | verb | [ได้ฟัง] listened; did listen |
| ได้มั้ย | daiF maiH | verb, phrase, colloquial | "...may I?"; "...can you?" |
| ได้มา | daiF maaM | verb | [ได้มา] to obtain; get; acquire |
| ได้มาซึ่ง | daiF maaM seungF | verb, formal | [ได้มาซึ่ง] to obtain; get; acquire |
| ได้มี | daiF meeM | verb | [ได้มี] [past and perfect tenses] <subject> has had; <subject> had; <subject> did have |
| ได้มีการนำเสนอที่มาของนางกวักว่ามีต้นกำเนิดในประเทศอินเดียมาแต่ยุคพุทธกาล | daiF meeM gaanM namM saL nuuhrR theeF maaM khaawngR naangM gwakL waaF meeM dtohnF gamM neertL naiM bpraL thaehtF inM diiaM maaM dtaaeL yookH phootH thaH gaanM | example sentence | "It has been suggested that the history and source of the Beckoning Goddess gows back to India at the time of the Buddha." |
| ได้มีโอกาสไปอยู่ที่สวีเดน | daiF meeM o:hM gaatL bpaiM yuuL theeF saL weeM daehnM | example sentence | "I had a chance to go live in Sweden." |
| ได้ไม่คุ้มเสีย | daiF maiF khoomH siiaR | example sentence | "It is not worth the effort." |
| ได้ยิน | daiF yinM | verb | [ได้ยิน] [past and perfect tenses] heard; did hear; has heard |
| ได้ยินแต่เสียงยางบดหิมะ คนเดินเท้าเดินห่อไหล่หลังค่อม | daiF yinM dtaaeL siiangR yaangM bohtL hiL maH khohnM deernM thaaoH deernM haawL laiL langR khaawmF | example sentence | "One could hear only the sound of tires crunching snow, and the pedestrians were hunchbacked." |
| Page 37 of 39. « prev page index next » | |||