for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ด mid-class |  | ดอ เด็ก  | child | The 20th consonant in the Thai alphabet |
| Page 23 | |||
| โดยตรงเวลา | dooyM dtrohngM waehM laaM | adverb | on schedule; on time |
| โดยตลอด | dooyM dtaL laawtL | adverb | throughout; the whole time; continuously |
| โดยทวีปเอเซียยังคงเป็นทวีปที่มีสัดส่วนประชากรโลกมากที่สุด | dooyM thaH weepF aehM siiaM yangM khohngM bpenM thaH weepF theeF meeM satL suaanL bpraL chaaM gaawnM lo:hkF maakF theeF sootL | example sentence | "...with Asia becoming the most populous continent." |
| โดยทันที | dooyM thanM theeM | adverb | immediately |
| โดยทันที | dooyM thanM theeM | adjective, phrase | spontaneous |
| โดยทันที | dooyM thanM theeM | adverb | immediately |
| โดยทั่วไป | dooyM thuaaF bpaiM | adverb | generally |
| โดยทั่วไปคนภาคกลางรับประทานอาหารที่มีรสชาติกลมกล่อมมีรสหวานเล็กน้อย | dooyM thuaaF bpaiM khohnM phaakF glaangM rapH bpraL thaanM aaM haanR theeF meeM rohtH chaatF glohmM glaawmL meeM rohtH waanR lekH naawyH | example sentence | "In general, persons from the Central portion of Thailand eat food which is delicate and rich and is only slightly sweet." |
| โดยทั่วไปบุคคลย่อมต้องการกัลยาณมิตรไว้เป็นที่พึ่งและเป็นกำลังใจที่ดี | dooyM thuaaF bpaiM bookL khohnM yaawmF dtawngF gaanM ganM laH yaaM naH mitH waiH bpenM theeF pheungF laeH bpenM gamM langM jaiM theeF deeM | example sentence | "In general people want to have good friends who they can depend on and who can provide them moral support." |
| โดยทั่วไปแล้วเรามักจะไม่ค่อยพบงานการกุศลที่มีบริษัทใหญ่ ๆหนุนหลังเพื่อการสาธารณะนัก | dooyM thuaaF bpaiM laaeoH raoM makH jaL maiF khaawyF phohpH ngaanM gaanM gooL sohnR theeF meeM bawL riH satL yaiL yaiL noonR langR pheuuaF gaanM saaR thaaM raH naH nakH | example sentence | "Generally, we hardly ever see major corporations sponsoring religious ceremonies for the public at large." |
| โดยทางทฤษฎี | dooyM thaangM thritH saL deeM | adverb | in theory |
| โดยทำนองเดียวกันไม่มีผิด | dooyM thamM naawngM diaaoM ganM maiF meeM phitL | adverb, phrase | in exactly the same way |
| โดยธรรมชาติ | dooyM thamM maH chaatF | adverb | naturally |
| โดยธรรมชาติ | dooyM thamM maH chaatF | adjective, phrase | spontaneous |
| โดยนิตินัย | dooyM niH dtiL naiM | adverb | legally |
| โดยบังเอิญ | dooyM bangM eernM | adverb | unexpectedly; accidentally |
| โดยปกติ | dooyM bpaL gaL dtiL | adverb | normally |
| โดยปกติ คดีหมิ่นประมาทถือเป็นคดีลหุโทษ มีโทษไม่รุนแรง | dooyM bpaL gaL dtiL khaH deeM minL bpraL maatL theuuR bpenM khaH deeM laH hooL tho:htF meeM tho:htF maiF roonM raaengM | example sentence | "Normally, a case (alleging) libel or slander is treated as a misdemeanor and does not entail severe penalties." |
| โดยปกติจะไม่พบปลาวาฬในเขตน่านน้ำของไทย | dooyM bpaL gaL dtiL jaL maiF phohpH bplaaM waanM naiM khaehtL naanF namH khaawngR thaiM | example sentence | "Whales are not usually found in Thai territorial waters." |
| โดยประการต่าง ๆ ความสุข ความสวัสดีของข้าพเจ้าจะเกิดขึ้นได้ ต่อเมื่อบ้านเมืองของเรามีความเจริญมั่นคงเป็นปกติสุข | dooyM bpraL gaanM dtaangL dtaangL khwaamM sookL khwaamM saL watL deeM khaawngR khaaF phaH jaoF jaL geertL kheunF daiF dtaawL meuuaF baanF meuuangM khaawngR raoM meeM khwaamM jaL reernM manF khohngM bpenM bpaL gaL dtiL sookL | example sentence | "My happiness will transpire when our country prospers and when it is stable and peaceful." |
| โดยประชากรเพศชายจะมีอายุขัยเฉลี่ย 73.3 ปีต่ำกว่าประชากรเพศหญิงซึ่งจะมีอายุขัยเฉลี่ย 77.9 ปี | dooyM bpraL chaaM gaawnM phaehtF chaaiM jaL meeM aaM yooH khaiR chaL liiaL bpeeM dtamL gwaaL bpraL chaaM gaawnM phaehtF yingR seungF jaL meeM aaM yooH khaiR chaL liiaL bpeeM | example sentence | "[By 2050] the male population will live to an average of 73.3 years [which will be] less than that of the female population which will live to an average of 77.9 years." |
| โดยประมาณ | dooyM bpraL maanM | adverb | approximately |
| โดยประมาท | dooyM bpraL maatL | noun | negligence |
| โดยปริยาย | dooyM bpaL riH yaaiM | adverb | implicitly; unquestioningly; tacitly; by implication |
| โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น | dooyM bpaL riH yaaiM maaiR theungR aaM gaanM theeF khlaaiH khleungM chenF nanH | adverb, phrase | [used in the dictionary] by extension; figuratively (would apply to similar situatons) |
| โดยปัจจัยภายนอกหลัก คือ คนอ่านหนังสือน้อยลง โดยเทคโนโลยี่มีส่วนสำคัญทำให้พฤติกรรมคนเปลี่ยน | dooyM bpatL jaiM phaaiM naawkF lakL kheuuM khohnM aanL nangR seuuR naawyH lohngM dooyM thaehkF no:hM lo:hM yeeF meeM suaanL samR khanM thamM haiF phreuH dtiL gamM khohnM bpliianL | example sentence | "The primary external factor is that people are reading fewer books whereby technology has become a major determinant affecting people’s behavior." |
| โดยไปรษณีย์อากาศ | dooyM bpraiM saL neeM aaM gaatL | adverb | via airmail |
| โดยพฤตินัย | dooyM phreuH dtiL naiM | noun, phrase, formal | de facto |
| โดยพลการ | dooyM phaH laH gaanM | adverb | arbitrarily; without authorization from one's superior |
| โดยพลัน | dooyM phlanM | adverb | immediately; instantly; promptly; at once; right away |
| โดยมาก | dooyM maakF | adverb | generally; mostly |
| โดยมิได้รับอำนาจ | dooyM miH daiF rapH amM naatF | adverb, phrase | without authorization; without receiving authorization |
| โดยไม่ | dooyM maiF | preposition | without |
| โดยไม่คำนึงถึง | dooyM maiF khamM neungM theungR | adjective, phrase, formal | regardless of |
| โดยไม่จำกัด | dooyM maiF jamM gatL | adverb | unrestricted; unlimited |
| โดยไม่ได้คาดฝัน | dooyM maiF daiF khaatF fanR | adverb | unexpectedly |
| ...โดยไม่ต้องตามอย่างเมืองอื่น ที่กำลังคิดจะเปลี่ยนไปใช้รถบัสคันใหญ่คับถนน... | dooyM maiF dtawngF dtaamM yaangL meuuangM euunL theeF gamM langM khitH jaL bpliianL bpaiM chaiH rohtH batL khanM yaiL khapH thaL nohnR | example sentence | "[Khon Kaen] need not follow the example of other cities which are moving in the direction of increasing the use of large buses which are too large for their [narrow] streets..." |
| โดยไม่มีข้อแม้ | dooyM maiF meeM khaawF maaeH | adverb | unconditionally; without pre-condition |
| โดยไม่มีใครกระตุ้น | dooyM maiF meeM khraiM graL dtoonF | adjective, phrase | spontaneous |
| โดยไม่รั้งรอ | dooyM maiF rangH raawM | adverb, phrase | without hesitation; quickly |
| โดยไม่รู้ตัว | dooyM maiF ruuH dtuaaM | adverb | unconsciously; unaware |
| โดยไม่รู้ตัว | dooyM maiF ruuH dtuaaM | adverb | inadvertently; unintentionally; unconsciously |
| โดยไม่อาลัยอาวรณ์ | dooyM maiF aaM laiM aaM waawnM | adverb | without regret |
| โดยยาก | dooyM yaakF | adverb | with difficulty |
| โดยรวม | dooyM ruaamM | adverb | completely; as a whole |
| โดยรอบ | dooyM raawpF | pronoun | around; surrounding |
| โดยรู้ตัวบ้างไม่รู้ตัวบ้าง | dooyM ruuH dtuaaM baangF maiF ruuH dtuaaM baangF | adverb | whether consciously or unconsciously |
| โดยเร็ว | dooyM reoM | adverb | quickly |
| โดยลำพัง | dooyM lamM phangM | adverb | to do something by oneself or alone |
| โดยสมมุติสถานการณ์เลวร้ายที่สุด | dooyM sohmR mootH saL thaanR naH gaanM laayoM raaiH theeF sootL | adverb, phrase | assuming the worst |
| Page 23 of 26. « prev page index next » | |||
