for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ด mid-class |  | ดอ เด็ก  | child | The 20th consonant in the Thai alphabet |
| Page 6 | |||
| ดังนั้นในช่วงหน้าฝนนี้ เราก็ต้องดูแลตัวเองกันหน่อยนะครับ | dangM nanH naiM chuaangF naaF fohnR neeH raoM gaawF dtawngF duuM laaeM dtuaaM aehngM ganM naawyL naH khrapH | example sentence | "Therefore, during the rainy season, we need to take care of ourselves pretty carefully." |
| ดังนั้นผมแนะนำว่าให้ใช้เสื้อกันฝนแทนร่มนะครับ มันจะปลอดภัยกว่ากันเยอะเลย | dangM nanH phohmR naeH namM waaF haiF chaiH seuuaF ganM fohnR thaaenM rohmF naH khrapH manM jaL bplaawtL phaiM gwaaL ganM yuhH leeuyM | example sentence | "Therefore I recommend that we use a raincoat rather than an umbrella; it is much safer." |
| ดังนั้นผมว่าอาหารเม็ดมันไม่ค่อยจะถูกปากแมวเท่าไหร่ | dangM nanH phohmR waaF aaM haanR metH manM maiF khaawyF jaL thuukL bpaakL maaeoM thaoF raiL | example sentence | "Therefore, I think that cats really don’t like dry cat food very much." |
| ดังนั้น พนักงานหญิงไม่ควรสวมเสื้อคอลึก กระโปรงสั้นจู๋มาร่วมงาน | dangM nanH phaH nakH ngaanM yingR maiF khuaanM suaamR seuuaF khaawM leukH graL bpro:hngM sanF juuR maaM ruaamF ngaanM | example sentence | "Thus, female employees should not wear a plunging neckline or very short skirts to the party." |
| ดังนั้น เมื่อมีความต้องการอาหารที่มีโปรตีนจากเนื้อปลามากขึ้นทำให้ความต้องการลูกพันธุ์ปลาน้ำจืดเพิ่มมากขึ้นไปด้วย | dangM nanH meuuaF meeM khwaamM dtawngF gaanM aaM haanR theeF meeM bpro:hM dteenM jaakL neuuaH bplaaM maakF kheunF thamM haiF khwaamM dtawngF gaanM luukF phanM bplaaM naamH jeuutL pheermF maakF kheunF bpaiM duayF | example sentence | "Therefore, at a time when we have an increasing demand for high protein fish, the demand for fresh water fry is also increasing." |
| ดังนั้นเราจะต้องฝึกมัน หากองทราย หาเออ.ดินหรือว่าทรายเนี่ยเอาไว้แถวๆนั้น | dangM nanH raoM jaL dtawngF feukL manM haaR gaawngM saaiM haaR uuhrM dinM reuuR waaF saaiM niiaF aoM waiH thaaeoR thaaeoR nanH | example sentence | "We thus need to train it to locate a pile of sand or dirt or [we need to] place the sand in that area." |
| ดังนั้นเราจะไม่มีเวลาที่จะเลี้ยงดูมันดูแลมัน | dangM nanH raoM jaL maiF meeM waehM laaM theeF jaL liiangH duuM manM duuM laaeM manM | example sentence | "So, we had no time to feed and look after [the kittens]." |
| ดังนั้นเวลาโค้งเนี่ย มันก็จะล้ม มันจะลื่นไปทันทีเลยนะครับ โดยที่ไม่ต้องชนกับใคร ล้มไปเอง | dangM nanH waehM laaM kho:hngH niiaF manM gaawF jaL lohmH manM jaL leuunF bpaiM thanM theeM leeuyM naH khrapH dooyM theeF maiF dtawngF chohnM gapL khraiM lohmH bpaiM aehngM | example sentence | "Thus, when he [came to] the curve, [the vehicle] it would topple over. It slid out right away. Without hitting anyone else, the bike fell down all by itself." |
| ดังนี้ | dangM neeH | phrase | as such; such as this; like this... |
| ดังในที่นี้ไม่ได้หมายความว่ามีชื่อเสียง แต่หมายถึงความดังอย่างหนวกหู คือ หนวกหูจนหูหนวกไปเลย | dangM naiM theeF neeH maiF daiF maaiR khwaamM waaF meeM cheuuF siiangR dtaaeL maaiR theungR khwaamM dangM yaangL nuaakL huuR kheuuM nuaakL huuR johnM huuR nuaakL bpaiM leeuyM | example sentence | " “Loud” in this context does not mean “famous” but means deafeningly noisy, that is, the noise is so loud as to cause deafness." |
| ดังลั่น | dangM lanF | adjective | [is] loud |
| ดังลั่น | dangM lanF | adverb | loudly; ear-splitting |
| ดังสนั่น | dangM saL nanL | verb | to echo; reverberate |
| ดังอีก | dangM eekL | adjective | more loud; louder |
| ดัง ๆ | dangM dangM | adjective | [ดัง ๆ] [is] loud, noisy |
| ดั่ง | dangL | adjective, formal, poetic | [poetic, formal, written Thai] similar to; just like |
| ดั่งใจนึก | dangL jaiM neukH | adverb | as one wishes |
| ดั่งเช่น | dangL chenF | formal, poetic | [written Thai] for example |
| ดั้ง | dangF | noun | nostril |
| military formation of a shield | |||
| ดั้งจมูก | dangF jaL muukL | noun | bridge of the nose |
| ดั้งเดิม | dangF deermM | adjective | [is] original; traditional; first; earliest; initial; introductory; opening; primary; starting; ingenious; inventive |
| ดังที่ | dangM theeF | adverb | as; according to; as if |
| ดัชนี | datL chaH neeM | [alternate spelling of ดรรชนี ] | |
| ดัชนีผลผลิตอุตสาหกรรม | datL chaH neeM phohnR phaL litL ootL saaR haL gamM | noun | Index of Industrial Production |
| ดัด | datL | verb | to bend; modify; change; alter; or adapt |
| adjective | bent; modified; altered | ||
| ดัดกาย | datL gaaiM | verb, intransitive | to exercise the body |
| ดัดจริต | datL jaL ritL | adjective | [is] affected (in speech or conduct); pretentious; show off |
| ดัดนิสัย | datL niH saiR | verb | to correct behavior or habit; to reform |
| ดัดแปลง | datL bplaaengM | verb | to convert; alter; modify; [of clothing or a building] to make alterations; [of wood] to build |
| ดัดแปลงพันธุกรรม | datL bplaaengM phanM thooH gamM | noun | to modify genetically |
| ดัดผม | datL phohmR | verb | to perm the hair; to get a permanent |
| ดัตช์ | datL | adjective, loanword, English | Dutch; pertaining to Holland |
| noun | [ภาษาดัตช์] the Dutch language | ||
| ดัน | danM | to push; press; force; insist | |
| verb | [ผลักดัน] to push forward; advance; carry forward; push on | ||
| noun | [การผลักดัน] pressure; push; encouragement; support; promotion | ||
| adjective | forceful; insistent | ||
| noun | [ความดัน] pressure | ||
| verb | to happen (in a way that should not have happened) | ||
| ดั้น | danF | verb | to force (one's way) through; to push forward; to rush headlong |
| a [type of] poetic meter | |||
| ดั้นด้น | danF dohnF | to force (one's way) into; to thrust ahead; to press forward | |
| ดันแคน | danM khaaenM | proper noun, loanword, English | Duncan [an English given name] |
| ดันทุรัง | danM thooH rangM | adjective | [is] mulish, pig-headed, stubborn |
 ดับ | dapL | verb | to eliminate, to stop; to die or pass away |
| verb | extinguish; put out; vanquish; dead | ||
| ดับขันธ์ | dapL khanR | verb, intransitive, phrase, formal | [used with revered senior Buddhist monks] to pass away; to die |
| ดับคาที่ | dapL khaaM theeF | verb, phrase | to perish immediately; die on the spot |
| ดับเครื่องชน | dapL khreuuangF chohnM | verb | to attack in a Kamikaze fashion |
| ดับชนวน | dapL chaH nuaanM | verb | to douse a fuse; to defuse |
| ดับชนวน | dapL chaH nuaanM | verb | to defuse (a situation) |
| ดับตรับฟัง | dapL dtrapL fangM | verb | to listen carefully to |
| ดับฝัน | dapL fanR | verb | to kill (someone's) dream |
| ดับเพลิง | dapL phleerngM | verb | to put out a fire; to extinguish a fire |
ดับไฟ  | dapL faiM | verb, phrase | to put out a fire; turn off a light |
| ดับสังขาร | dapL sangR khaanR | verb, formal | to die; pass away |
| ดับเบิล | dapL beernM | adjective, verb, adverb | [Thai transcription of the foreign loanword, "double"] |
| ดับเบิลยู | dapL beernM yuuM | [transliterally,] 'W' | |
| Page 6 of 27. « prev page index next » | |||
