for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ด้อยค่า daawyF khaaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ด้อย-ค่า |
| IPA | dɔ̂ːj kʰâː |
| Royal Thai General System | doi kha |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] devalued; cheapened | ||
| components | ด้อย  | daawyF | [is] inferior; worse; [prefix] under-; without |
 ค่า | khaaF | value; price; charge; cost; expense | |
| sample sentences | ผลร้ายที่เกิดขึ้นในสังคมยุคใหม่ก็คือ มีเด็กกำพร้าเพิ่มมากขึ้น คนแก่ถูกทอดทิ้งความเอื้ออาทรซึ่งเป็นสิ่งที่มีค่าถูกนำมาใช้แบบสิ้นเปลืองจนด้อยค่า  phohnR raaiH theeF geertL kheunF naiM sangR khohmM yookH maiL gaawF kheuuM meeM dekL gamM phraaH pheermF maakF kheunF khohnM gaaeL thuukL thaawtF thingH khwaamM euuaF aaM thaawnM seungF bpenM singL theeF meeM khaaF thuukL namM maaM chaiH baaepL sinF bpleuuangM johnM daawyF khaaF "In today’s society, disastrous effects arise which include more orphaned children; the aged are being abandoned; generosity which has been very helpful has been wasted so that there is no remaining value." | ||
สิ่งที่ทำให้งานเขียนของเธอด้อยค่าลงนั้นเป็นเรื่องการใช้ภาษาธรรมดา ๆ ไม่ใช่ภาษาเฉพาะแบบในงานกวี singL theeF thamM haiF ngaanM khiianR khaawngR thuuhrM daawyF khaaF lohngM nanH bpenM reuuangF gaanM chaiH phaaM saaR thamM maH daaM maiF chaiF phaaM saaR chaL phawH baaepL naiM ngaanM gaL weeM "The thing that devalues her writing is that she uses plain, ordinary words, rather than using poetic language." | |||
| 2. [verb] | |||
| definition | to devalue | ||
| components | ด้อย | daawyF | [is] inferior; worse; [prefix] under-; without |
| ค่า | khaaF | value; price; charge; cost; expense | |
| synonym | ดิสเครดิต | ditL khraehM ditL | [Thai transcription of foreign loanword] to discredit |
online source for this page