![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
บ mid-class | ![]() | บอ ใบไม้![]() ![]() | leaf of a tree | The 26th consonant in the Thai alphabet |
Page 37 | |||
แบ่งแยกแล้วปกครอง | baengL yaaekF laaeoH bpohkL khraawngM | noun | Divide and Rule; divide and conquer (as an imperial strategy) |
แบดมินตัน ![]() | baaetL minM dtanM | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] badminton |
แบต | baaetL | noun | [shortened form of แบตเตอรี่ ![]() |
แบตเตอรี | baaetL dtuuhrM reeM | [alternate spelling of แบตเตอรี่ ![]() | |
แบตเตอรี่ ![]() | baaetL dtuuhrM reeF | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] battery |
แบตเตอรี่ทั่วไปมีอายุการใช้งานประมาณ 1.5 ถึง 3 ปี เท่านั้น | baaetL dtuuhrM reeF thuaaF bpaiM meeM aaM yooH gaanM chaiH ngaanM bpraL maanM theungR bpeeM thaoF nanH | example sentence | "In general, batteries have a useful life of only approximately 1.5 – 3 years." |
แบตเตอรี่รถยนต์ ![]() | baaetL dtuuhrM reeF rohtH yohnM | noun | car battery |
แบตันรูช ![]() | baaeM dtanM ruutF | proper noun, geographical | Baton Rouge, the capital city of หลุยเซียนา (Louisiana) |
แบเธอร์สต์ ![]() | baaeM thuuhrtF | proper noun, geographical | Bathurst, a city in New Brunswick (Canada) |
![]() | baaenM | adjective | [is] flat |
verb, transitive, colloquial, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] ban; ประณาม ![]() | ||
classifier | [numerical classifier for medium-sized, flat-shaped bottle of liquor] | ||
แบนแต๊ดแต๋ | baaenM dtaaetH dtaaeR | adjective | [is] flat as a pancake |
แบนราบ | baaenM raapF | adjective | [is] completely flat |
แบนเรียบ | baaenM riiapF | adjective | [is] absolutely flat |
![]() ![]() | baaepL | noun, formal | plan; kind; design; pattern; style; model; type; [formal term officially endorsed by the Royal Institute] version (of software) |
verb | [ตามแบบ] to follow; copy; emulate | ||
adjective | [ตามแบบ] [is] conventional; following the model | ||
[ต้นแบบ] model; example; pattern | |||
noun | fashion model | ||
noun | conventions; set of rules | ||
noun, adjective, preposition | like; as; similar to; in the pattern of; in a... way/fashion; type | ||
particle | [prefix which changes a noun or adjective into an adverb, as in the English suffix] -ly | ||
classifier | [numerical classifier for a model, festival, merchandise] | ||
[in a Thai dictionary, indicating a written form] | |||
noun | form [e.g. tax filing form; immigration form] | ||
แบบจริงจัง | baaepL jingM jangM | adverb | [แบบจริงจัง] truly; sincerely; with seriousness; in a serious way; in earnest; seriously (without humor) |
แบบจำลอง | baaepL jamM laawngM | noun | model; prototype; example |
แบบฉบับ ![]() | baaepL chaL bapL | adjective | [is] predictable; typical; fitting with an established pattern |
แบบฉบับ | baaepL chaL bapL | noun | model, pattern, example, standard, prototype |
แบบใดอธิบายได้มากก็มีผู้นิยมมาก แล้วค้นคว้าต่อยอดกันต่อไป | baaepL daiM aL thiH baaiM daiF maakF gaawF meeM phuuF niH yohmM maakF laaeoH khohnH khwaaH dtaawL yaawtF ganM dtaawL bpaiM | example sentence | "Models which can explain many [linguistic] phenomenon have many enthusiasts who carry on and expand [their research]." |
แบบนั้น | baaepL nanH | adverb | like that |
แบบนาทีต่อนาที ![]() | baaepL naaM theeM dtaawL naaM theeM | on a minute by minute basis | |
แบบนี้ | baaepL neeH | phrase | this type; like this (one's style) |
แบบนี้เราเรียกว่า การทำบุญทำทานนะครับ | baaepL neeH raoM riiakF waaF gaanM thamM boonM thamM thaanM naH khrapH | example sentence | "This is what is called making merit through charitable giving." |
แบบนี้สื่อส่วนกลางจะไม่รู้ว่าในพื้นที่เขาเล่นอะไรกันอยู่ | baaepL neeH seuuL suaanL glaangM jaL maiF ruuH waaF naiM pheuunH theeF khaoR lenF aL raiM ganM yuuL | example sentence | "In this way, the mainstream media do not know what is going on in their area." |
แบบเนี้ย คือการทำทานที่เรารู้สึกว่า เราสบายใจ เราไม่ได้คิดว่าเราให้เพื่ออะไร | baaepL niiaH kheuuM gaanM thamM thaanM theeF raoM ruuH seukL waaF raoM saL baaiM jaiM raoM maiF daiF khitH waaF raoM haiF pheuuaF aL raiM | example sentence | "This is the way in which we give charity that makes us feel comfortable; we don’t think about why we made the donation." |
แบบบ้าน ![]() | baaepL baanF | noun | architectural drawing; blueprint of a home |
แบบบ้านๆ | baaepL baanF baanF | adverb | in a simple manner; without a lot of difficulty; using a homemade solution |
แบบเบริ๊ด์ ๆ | baaepL baehM riH | adverb, colloquial | at ease; comfortably; in a relaxed manner |
แบบผม | baaepL phohmR | noun | hair style |
แบบผมดัดลอนใหญ่ | baaepL phohmR datL laawnM yaiL | noun | a hairstyle with large waves |
แบบผักชีโรยหน้า | baaepL phakL cheeM rooyM naaF | verb, phrase | to do that part of the work that is being seen or inspected, but do the rest of work badly or even left undone |
แบบผัวเดียวเมียเดียว | baaepL phuaaR diaaoM miiaM diaaoM | adjective | [แบบผัวเดียวเมียเดียว] [is] monogamous |
แบบแผน | baaepL phaaenR | noun | [แบบแผน] customs; usages |
แบบแผน | baaepL phaaenR | adjective | [แบบแผน] [is] customary; official; according to regulations |
แบบแผนการบริโภคของคนโบราณทั้งโลก จึงแตกต่างจากการบริโภคในสมัยปัจจุบันอย่างมาก | baaepL phaaenR gaanM baawM riH pho:hkF khaawngR khohnM bo:hM raanM thangH lo:hkF jeungM dtaaekL dtaangL jaakL gaanM baawM riH pho:hkF naiM saL maiR bpatL jooL banM yaangL maakF | example sentence | "The consumption patterns of ancient peoples all over the world are thus very different from the patters of modern peoples." |
แบบฝึกหัดอ่าน | baaepL feukL hatL aanL | noun, phrase | reading exercise; exercise for reading; example for a reading exercise |
แบบพิมพ์ ![]() | baaepL phimM | noun | a printed form |
แบบพิมพ์เขียว | baaepL phimM khiaaoR | noun | [แบบพิมพ์เขียว] blueprint |
แบบฟอร์ม ![]() | baaepL faawmM | noun | a form (document) |
แบบฟอร์ม | baaepL faawmM | noun, loanword, English | a uniform |
แบบฟอร์มการลงทะเบียน | baaepL faawmM gaanM lohngM thaH biianM | noun | registration form |
แบบฟอร์มศุลกากร ![]() | baaepL faawmM soonR laH gaaM gaawnM | noun | customs form |
แบบภาษาธรรมดาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน | baaepL phaaM saaR thamM maH daaM theeF chaiH naiM cheeM witH bpraL jamM wanM | adjective, phrase, formal | vernacular |
แบบมีที่ว่างกัน ๒-๓ ที่ ชักเริ่มอึดอัดครับ | baaepL meeM theeF waangF ganM saawngR saamR theeF chakH reermF eutL atL khrapH | example sentence | "Where there are [just] two or three empty seats between [theater goers] I’ve begun to feel uncomfortable." |
แบบเมือง ![]() | baaepL meuuangM | adjective | [is] urban-style |
แบบไม่มีอาการ | baaepL maiF meeM aaM gaanM | adverb | asymptomatically |
แบบรวมศูนย์ | baaepL ruaamM suunR | adjective | [is] centralized |
แบบเรียน ![]() | baaepL riianM | educational course | |
แบบเรียนภาษา ![]() | baaepL riianM phaaM saaR | noun | language course |
แบบว่า | baaepL waaF | adverb, colloquial | y'know; kind of like; it's like |
Page 37 of 42. « prev page index next » |