![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แบบนั้น baaepL nanH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แบบ-นั้น |
IPA | bɛ̀ːp nán |
Royal Thai General System | baep nan |
[adverb] | |||
definition | like that | ||
components | แบบ ![]() | baaepL | like; as; similar to; in the pattern of; in a... way/fashion; type |
นั้น ![]() | nanH | that; so; like that; in that way | |
example | |||
sample sentences | |||
คนโบราณบอกว่าเกิดเหตุแบบนั้นเมื่อใดก็จะมีเหตุร้ายเกิดขึ้นในบ้าน หรือกับคนในบ้านนั้น ![]() khohnM bo:hM raanM baawkL waaF geertL haehtL baaepL nanH meuuaF daiM gaawF jaL meeM haehtL raaiH geertL kheunF naiM baanF reuuR gapL khohnM naiM baanF nanH "Our ancestors tell us that whenever [the spiders make this noise], something bad is about to happen in that house or to some one in that house." | |||
ถ้าหากจะคิดว่าตัวเองต้องกลายเป็นแบบนั้น บางคนอาจแย้งว่าฉันเคยทำความดี ![]() thaaF haakL jaL khitH waaF dtuaaM aehngM dtawngF glaaiM bpenM baaepL nanH baangM khohnM aatL yaaengH waaF chanR kheeuyM thamM khwaamM deeM "If you think that you need to become a person like that, some might disagree and say that they have acted to do good." | |||