for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บ mid-class |  | บอ ใบไม้  | leaf of a tree | The 26th consonant in the Thai alphabet |
| Page 3 | |||
| บนเส้นทางยาวไกล ร่วมฝ่าฟันไว้ | bohnM senF thaangM yaaoM glaiM ruaamF faaL fanM waiH | example sentence | "On our long road together, we overcame all." |
| บนหน้าจอโทรศัพท์มือถือ สามารถเห็นหน้ากันได้ แต่ผมอยากเจอเพื่อนตัวเป็น | bohnM naaF jaawM tho:hM raH sapL meuuM theuuR saaR maatF henR naaF ganM daiF dtaaeL phohmR yaakL juuhrM pheuuanF dtuaaM bpenM | example sentence | "We could have seen each other on the telephone screen but I wanted to meet my friend in person." |
| บนอาคารสูง ๆ มักจะกระทำการติดตั้งสายล่อฟ้าไว้เพื่อป้องกันฟ้าผ่า | bohnM aaM khaanM suungR suungR makH jaL graL thamM gaanM dtitL dtangF saaiR laawF faaH waiH pheuuaF bpaawngF ganM faaH phaaL | example sentence | "(Builders) attach lightning rods to the tops of tall buildings for the purpose of preventing (damage) from lightning strike." |
| บ่น | bohnL | verb | to complain |
| verb | to mutter repeatedly | ||
| adjective | [ขี้บ่น] to nag; nagging | ||
| verb | [บ่นถึง] to complain about; discuss incessently | ||
| noun | [การบ่น] complaining, complaint | ||
| บ่นกระปอดกระแปด | bohnL graL bpaawtL graL bpaaetL | verb | to complain unceasingly; to bitch all the time |
| บ่นถึง | bohnL theungR | verb | [บ่นถึง] to complain about; discuss incessently |
| บ่นนักบ่นหนา | bohnL nakH bohnL naaR | verb | to complain vociferously; complain strongly |
| บ่นปวดหัว | bohnL bpuaatL huaaR | verb | to complain of a headache |
| บ่นพึมพำ | bohnL pheumM phamM | verb, phrase | to complain in a grumbling manner |
| บ่นรำไร | bohnL ramM raiM | verb | to complain indistinctly; grumble |
| บ่นร่ำไร | bohnL ramF raiM | verb, phrase | to complain continuously |
| บ่นอุบอิบ | bohnL oopL ipL | verb | to mutter or complain under one's breath |
| บนบาน | bohnM baanM | verb | to ask for devine assistance by promising certain actions in return |
| บนบานศาลกล่าว | bohnM baanM saanR glaaoL | verb, phrase | to seek favor from a deity in exchange for a future gift to the deity; to make a bargain with fate |
| บพ. | grohmM gaanM binM phaaM nitH | noun, abbreviation | [abbreviation for กรมการบินพาณิชย์] DOA |
| บพิตร | baawM phitH | pronoun, formal, poetic, loanword, Pali | [monastery, royal use; the 2nd person pronoun used by a monk to address a king or venerable person] you |
| adjective, formal, poetic, loanword, Pali | pure; clean; sinless | ||
| บพิตรพระราชสมภาร | baawM phitH phraH raatF chaH sohmR phaanM | proper noun, pronoun | [see มหาบพิตร ] |
| บ่ม | bohmL | verb, transitive | to cure leafy agricultural products or ripen fruits |
| verb, intransitive | to mature; ripen | ||
| บ่มเพาะ | bohmL phawH | verb, phrase | to grow (a plant); cultivate |
| บม. | baawM maawM | proper noun, abbreviation | [abbreviation for พรรคบำรุงเมือง] |
| บมจ. | baawM maawM jaawM | noun, abbreviation | [abbreviation for บริษัทมหจำกัด] Ltd. |
| บร | baawM raH | noun | enemy; foe; adversary |
| adjective | remote; distant | ||
| adjective | supreme; extreme; superior | ||
| บร. | booL reeM ramM | proper noun, abbreviation | [abbreviation for บุรีรัมย์ ] BRM |
| บรม | baawM rohmM | adjective, formal, loanword, Pali | extreme; supreme; most excellent; highest; most exalted |
| บรม | baawM rohmM maH | [alternate pronunciation of บรม ] | |
| บรมครู | baawM rohmM khruuM | noun | great teacher; famous instructor; highly-respected expert |
| บรมครูนักแต่งเพลง | baawM rohmM khruuM nakH dtaengL phlaehngM | noun | an experienced songwriter |
| บรมสุข | baawM rohmM sookL | adjective | [is] blissfully happy |
| บรรจง | banM johngM | adjective, adverb | elaborate; carefully crafted; laboriously done |
| verb | to do something meticulously; do something painstakingly | ||
| บรรจบ | banM johpL | verb, transitive, intransitive | [of roads, rivers] to meet; [of armies] to join |
| to complete (a cycle) | |||
| บรรจุ | banM jooL | verb | to contain; to put into; fill; pack; load; install; be filled with |
| verb | to install (as a civil servant); appointed to a position | ||
| บรรจุกระป๋อง | banM jooL graL bpaawngR | adjective, formal | [is] canned |
| บรรจุขึ้น | banM jooL kheunF | noun, verb, transitive, intransitive, formal | [computer and Internet] to upload |
| บรรจุในกล่อง ลัง หีบ | banM jooL naiM glaawngL langM heepL | verb, phrase | to case |
| บรรจุภัณฑ์ | banM jooL phanM | noun | package; packaging |
| บรรจุลง | banM jooL lohngM | noun, verb, transitive, intransitive, formal | [computer and Internet] to download |
| บรรจุหีบห่อ | banM jooL heepL haawL | adjective, phrase, formal | packaged |
| บรรเจิด | banM jeertL | adjective | [is] splendid; magnificent; beautiful |
| บรรณพิภพ | banM phiH phohpH | the world of books; the literary world | |
| บรรณาการ | banM naaM gaanM | noun | tribute (e.g. given to a king or overlord); present; gift |
| noun | [ราชบรรณาการ] royal tribute; tribute given to royalty | ||
| noun | [เครื่องบรรณาการ] item of tribute given or received | ||
| บรรณาธิการ | banM naaM thiH gaanM | noun | editor |
| noun | [บทบรรณาธิการ] editorial | ||
| บรรณาธิการบริหารนั่งคอตกเหมือนคนหมดอาลัยตายอยาก | banM naaM thiH gaanM baawM riH haanR nangF khaawM dtohkL meuuanR khohnM mohtL aaM laiM dtaaiM yaakL | example sentence | "The administrative editor sat dejected like a person who had completely lost hope." |
| บรรณานุกรม | banM naaM nookH rohmM | noun | bibliography |
| บรรณารักษ์ | banM naaM rakH | noun | librarian |
 บรรดา | banM daaM | adjective | all; in general; those |
| บรรดาคนเฒ่าคนแก่ต่างก็อวยชัยแด่ลูกหลานที่จะไปแข่งขัน | banM daaM khohnM thaoF khohnM gaaeL dtaangL gaawF uayM chaiM daaeL luukF laanR theeF jaL bpaiM khaengL khanR | example sentence | "All of the older people gave their best wishes for success to their children and grandchildren as they went off to their [sports] competition." |
| บรรดาเจ้าหน้าที่ | banM daaM jaoF naaF theeF | noun | staff; personnel |
| บรรดานักการเมืองมีหน้าที่ที่จะคลี่คลายสถานการณ์ให้เย็นลง ทำให้คนในชาติเกิดความสมัครสมาน สามัคคีต่อกัน | banM daaM nakH gaanM meuuangM meeM naaF theeF theeF jaL khleeF khlaaiM saL thaanR naH gaanM haiF yenM lohngM thamM haiF khohnM naiM chaatF geertL khwaamM saL makL saL maanR saaR makH kheeM dtaawL ganM | example sentence | "All politicians have a duty to resolve the situation and to release the tension; as well as to create unity and harmony among (all) citizens." |
| บรรดานักกีฬาที่พ่ายแพ้ในการแข่งขันต่างพากันโศกาอาดูร เศร้าโศก เสียใจ ร้องไห้กันระงม | banM daaM nakH geeM laaM theeF phaaiF phaaeH naiM gaanM khaengL khanR dtaangL phaaM ganM so:hR gaaM aaM duunM saoF so:hkL siiaR jaiM raawngH haiF ganM raH ngohmM | example sentence | "Athletes who lose in competition all suffer agony, grief, regret, and lamentations." |
| บรรดานักโทษนั่งเหม่อมองภายนอกห้องอย่างคนไร้สติ | banM daaM nakH tho:htF nangF muuhrL maawngM phaaiM naawkF haawngF yaangL khohnM raiH saL dtiL | example sentence | "The prisoners sat staring vacantly outside their cells like idiots." |
| Page 3 of 42. « prev page index next » | |||