for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บ mid-class |  | บอ ใบไม้  | leaf of a tree | The 26th consonant in the Thai alphabet |
| Page 10 | |||
| บ่อบาดาล | baawL baaM daanM | noun | artesian well |
| บ่อบำบัดน้ำเสีย | baawL bamM batL naamH siiaR | noun | stabilization pond (in a water treatment plant) |
| บ่อปลา | baawL bplaaM | noun | fish pond; aquaculture tank |
| บ่อเป็นหยัง | baawL bpenM yangR | example sentence | [Isaan dialect] ไม่เป็นไร |
| บ่อพักน้ำ | baawL phakH naamH | noun | settlement pond; clarifier basin; storage pond; holding pond |
| บ่อแม่น | baawL maaenF | example sentence | [Isaan dialect] ไม่ใช่ |
| บ่อหน่วงน้ำ | baawL nuaangL naamH | noun | retention pond |
| บ้อ | baawF | adjective | [is] destitute; penniless; impoverished |
| บ๊อ | baawH | particle | [Isaan dialect]  ไหม |
| บอก | baawkL | verb, transitive, intransitive | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know |
| verb | [ไม่เคยบอก] has never mentioned; never said | ||
| [อ้างอิงบอก] to indicate; to make reference to | |||
| บอกกล่าว | baawkL glaaoL | verb | to give notice; announce; announce one's presence |
| บอกก่อน | baawkL gaawnL | (I’ll) tell (you) beforehand; Tell me first (and I’ll tell you) | |
| บอกกับตัวเองว่าจะเอาไว้ใช้โอกาสพิเศษ | baawkL gapL dtuaaM aehngM waaF jaL aoM waiH chaiH o:hM gaatL phiH saehtL | example sentence | "You tell yourself that you will use them on special occasions." |
| บอกคนสวนให้เช็ดรถให้สะอาด | baawkL khohnM suaanR haiF chetH rohtH haiF saL aatL | example sentence | "Tell the gardener to clean the car well." |
| บอกคนสวนให้ผูกสุนัขไว้ | baawkL khohnM suaanR haiF phuukL sooL nakH waiH | example sentence | "Tell the gardener to tie up the dog." |
| บอกความจริง | baawkL khwaamM jingM | verb, phrase, colloquial | to admit; to admit; to tell (the truth) |
| บอกความจริงมาซะดี ๆ อย่ามัวทำลีลาท่ามาก | baawkL khwaamM jingM maaM saH deeM deeM yaaL muaaM thamM leeM laaM thaaF maakF | example sentence | "Tell me the truth! Don't ever try to evade it!" — "Cut the crap! Just tell me the truth!" |
| บอกคำบอก | baawkL khamM baawkL | verb, intransitive | to dictate; to speak dictation |
| บอกคำบอก | baawkL khamM baawkL | noun | dictation |
| บอกตรง ๆ | baawkL dtrohngM dtrohngM | verb, phrase | to say something directly; talk frankly |
| บอกตรง ๆ | baawkL dtrohngM dtrohngM | example sentence | "Let me be very honest with you." |
| บอกต่อว่า | baawkL dtaawL waaF | verb | to further say that |
| บอกตัวเองเลยว่าอย่าเอาอีกนะแฟนคนไทย! | baawkL dtuaaM aehngM leeuyM waaF yaaL aoM eekL naH faaenM khohnM thaiM | example sentence | "I told myself that I should never again have a Thai boyfriend!" |
| บอกตามตรง | baawkL dtaamM dtrohngM | verb | to speak plainly; speak without beating around the bush |
| บอกตามตรงผมเองเบื่อหน่ายความขัดแย้งทางการเมืองที่สับสนยุ่งเหยิงในประเทศนี้เต็มทน | baawkL dtaamM dtrohngM phohmR aehngM beuuaL naaiL khwaamM khatL yaaengH thaangM gaanM meuuangM theeF sapL sohnR yoongF yeerngR naiM bpraL thaehtF neeH dtemM thohnM | example sentence | "Let me tell you the truth: I, myself, am sick and tired of the confused and muddled political fighting which has utterly engulfed our country." |
| บอกถึง | baawkL theungR | verb | to talk about; indicate; be a sign of |
| บอกทาง | baawkL thaangM | verb | to give directions |
| บอกแท็กซี่ว่าเป็นแดงด้วยกันก็ไม่ได้ราคาถูกลง ส่วนเสื้อเหลืองไปซื้ออาหารซีพีก็ใช่ว่าจะได้ส่วนลดเป็นพิเศษ | baawkL thaekH seeF waaF bpenM daaengM duayF ganM gaawF maiF daiF raaM khaaM thuukL lohngM suaanL seuuaF leuuangR bpaiM seuuH aaM haanR seeM pheeM gaawF chaiF waaF jaL daiF suaanL lohtH bpenM phiH saehtL | example sentence | "If you try to get a discount from a taxi driver by claiming that you support the red shirts, you will find out that he won't give it to you. And, if you are a yellow shirt, try to see if you can get a special discount from the C.P. company – you won't." |
| บอกบุญ | baawkL boonM | verb | to solicit for charity; solicit contributions |
| บอกใบ้ | baawkL baiF | verb, intransitive | to hint (at); to insiunate |
| บอกปัด | baawkL bpatL | verb | to refuse; tell someone that one doesn't accept |
| บอกพนมว่าประเดี๋ยวฉันจะกลับบ้าน | baawkL phaH nohmM waaF bpraL diaaoR chanR jaL glapL baanF | example sentence | "Tell Panom I will go home in a few minutes." |
| บอกพวกเขาว่าฉันไม่สะดวกรับแขกตอนนี้ | baawkL phuaakF khaoR waaF chanR maiF saL duaakL rapH khaaekL dtaawnM neeH | example sentence | "I'm not taking any visitors now." "Tell them that I am not accepting any visitors currently." |
| บอกเพื่อนของฉันว่าอาหารเสร็จแล้ว | baawkL pheuuanF khaawngR chanR waaF aaM haanR setL laaeoH | example sentence | "Tell my friend dinner is ready." |
| บอกไม่ได้ว่าเมื่อไหร่ แต่เรารับหน้าที่นี้ไว้แล้ว | baawkL maiF daiF waaF meuuaF raiL dtaaeL raoM rapH naaF theeF neeH waiH laaeoH | example sentence | "We cannot say when, but we do accept its inevitability." |
| บอกไม่ถูก | baawkL maiF thuukL | adjective | [is] unable to explain; can't tell; can't say why; can't explain |
| บอกไม่รู้กี่ครั้งแล้วว่าอย่าทำ | baawkL maiF ruuH geeL khrangH laaeoH waaF yaaL thamM | example sentence | "I've told you again and again not to do that." |
| บอกรอคงไม่รู้ ดีแค่ไหนก็คงไม่รู้ | baawkL raawM khohngM maiF ruuH deeM khaaeF naiR gaawF khohngM maiF ruuH | example sentence | "[They] tell me to wait; I don’t understand; I don’t know how good [waiting is]." |
| บอกรัก | baawkL rakH | verb, phrase | to profess love; state one's affection |
| บอกรับเป็นสมาชิก | baawkL rapH bpenM saL maaM chikH | verb | to subscribe |
| บอกราคาผ่านสูงมาก | baawkL raaM khaaM phaanL suungR maakF | verb, colloquial | to ask (demand) a high price for something |
| บอกเลิก | baawkL leerkF | verb, phrase | to denounce; unsubscribe |
| บอกเลิก | baawkL leerkF | verb | to declare null and void; break up with |
| บอกแล้วน่ะนา ไม่เชื่อ | baawkL laaeoH naF naaM maiF cheuuaF | example sentence, formal | "I did tell you already, did I not, only to have you not believe me?" |
| บอกแล้วนี่นะคะ ไม่เชื่อ | baawkL laaeoH neeF naH khaH maiF cheuuaF | example sentence, formal | "This is what I told you, was it not, only to have you not believe me?" |
| บอกแล้วไม่เชื่อ | baawkL laaeoH maiF cheuuaF | example sentence | "I told you already but you didn't believe me." |
| บอกว่า | baawkL waaF | verb | to say that; tell; state; relate |
| บอกว่าจะไม่ยุ่งกับตาอีกแล้ว | baawkL waaF jaL maiF yoongF gapL dtaaM eekL laaeoH | example sentence | "[She] said that from then on she would have nothing to do with Grandfather." |
| บอกว่าไปฟังเพลงเบา ๆ คุยกันสบาย ๆ | baawkL waaF bpaiM fangM phlaehngM baoM khuyM ganM saL baaiM | example sentence | "[He] said that they would go listen to soft music and chitchat." |
| บอกว่าพี่ชายถูกจับข้อหายาบ้า | baawkL waaF pheeF chaaiM thuukL japL khaawF haaR yaaM baaF | example sentence | "[Her mother] told her that her older brother was arrested for possessing amphetamines." |
| Page 10 of 42. « prev page index next » | |||